Cinquième Commission

Le montant total des dépenses supplémentaires prévues au titre des trois missions politiques spéciales s’élève à 1 044 000 dollars, a indiqué le Sous-Secrétaire général et Contrôleur des Nations Unies, M. Jun Yamazaki, en présentant le rapport du Secrétaire général sur ces prévisions de dépenses.

Après des négociations intensives jusqu’à une heure avancée de la nuit du 23 au 24 décembre, la Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a proposé un budget biennal 2010-2011 pour l’ONU de 5 milliards 156 029 100 dollars.

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a adopté ce matin, sans vote, trois projets de résolution sur le plan des conférences (1), le régime commun des Nations Unies (ONU)(2), et l’administration de la justice à l’ONU(3).

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a, ce matin, examiné les prévisions de dépenses pour 2010-2011 relatives aux missions politiques spéciales, missions de bons offices et autres initiatives politiques autorisées par l’Assemblée générale ou le Conseil de sécurité, dont le montant total s’élève à 828 928 400 dollars.

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a, ce matin, examiné la question du financement des Tribunaux pénaux internationaux pour le Rwanda (TPIR) et pour l’ex-Yougoslavie (TPIY).

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a examiné, ce matin, les rapports surles projets de construction de nouveaux locaux à usage de bureaux à la Commission économique pour l’Afrique (CEA) à Addis-Abeba et à l’Office des Nations Unies à Nairobi (ONUN).

Après avoir examiné les chapitres du projet de budget 2010-2011 consacrés au Centre du commerce international CNUCED-OMC, au Bureau des services centraux d’appui et aux travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d’entretien, la Cinquième Commission a adopté sans vote, ce matin, quatre projets de résolution.

La Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) a, ce matin, adopté un projet de résolution sur la liquidation administrative de la Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG).

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a examiné, ce matin, les questions relatives à la gestion des ressources humaines dont la réforme doit être finalisée avant le 1er janvier 2010.

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a abordé, ce matin, la question de l’exécution du Plan-cadre d’équipement. Ce programme couvre la rénovation des bâtiments du Siège de l’ONU à New York, afin qu’ils répondent aux nouvelles normes techniques, écologiques et de sécurité.