La Cinquième Commission adopte son programme de travail

Cinquième Commission

1^èreséance – matin

LA CINQUIÈME COMMISSION ADOPTE SON PROGRAMME DE TRAVAIL

La partie principale de ses travaux sera axée sur la gestion des ressources humaines et devrait s’achever le 10 décembre 2010

Présidée, cette année, par le Représentant permanent du Guatemala auprès des Nations Unies, M. Gert Rosenthal, la Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a tenu, ce matin, sa séance d’organisation pour examiner la liste des 37 questions renvoyées à la Cinquième Commission par l’Assemblée générale*.  À l’issue des interventions des délégations, elle a adopté son projet de programme de travail** pour la partie principale de la soixante-cinquième session, qui devrait s’achever le 10 décembre 2010. 

Tout en étant une année consacrée spécifiquement à la gestion des ressources humaines (régime commun des Nations Unies et régime des pensions des Nations Unies), les délégations intervenues ce matin ont indiqué qu’elles accorderaient une attention particulière à l’examen de la situation du budget biennal 2010-2011, l’esquisse du prochain budget biennal (2012-2013), l’état du Plan-cadre d’équipement (réhabilitation du Siège de l’ONU), ainsi que l’examen des activités d’achats, du financement du projet de progiciel de gestion intégré, et du financement des opérations de maintien de la paix.

Intervenant au nom de l’Union européenne, le Représentant de la Belgique a rappelé que le budget biennal 2010-2011 d’un montant de 5 milliards 156 millions de dollars représentait une augmentation de 5,5% par rapport au budget 2008-2009.  Il a assuré que l’Union européenne était déterminée à examiner de près les nouvelles propositions du Secrétariat qui représentent, a-t-il précisé, un coût supplémentaire de 350 millions de dollars, soit une hausse de plus de 12% sur un an.

Au nom du Groupe de Rio, le Représentant du Chili a souhaité que l’on trouve d’urgence une solution au problème des défaillances du système de vote électronique dans les nouvelles salles et dans la salle de l’Assemblée générale. Il a déclaré qu’il était urgent de trouver une solution à ce problème.  Il incombe, a-t-il estimé, à la Cinquième Commission d’analyser la structure et le budget ordinaire de la nouvelle entité ONU-Femmes dont l’entrée en fonctions est prévue pour le début de 2011.  S’agissant tout particulièrement du Plan-cadre d’équipement, le représentant du Chili a indiqué que le Groupe de Rio souhaitait utiliser des espaces communs du Siège de l’ONU, à New York, à des expositions sur le processus d’indépendance de l’Amérique latine et des Caraïbes. 

L’ensemble des délégations ont regretté que la Cinquième Commission continue d’être confrontée au problème du retard de publication des rapports dont elle est saisie.  Illustrant la situation, le représentant du Pakistan a indiqué que l’année dernière, seulement 59% des documents avaient été effectivement publiés dans les six langues officielles, six semaines avant la tenue des réunions, alors que l’objectif est de 90%. 

Dans une déclaration liminaire, le Président de la Cinquième Commission a exhorté la Commission à veiller à réduire le nombre de projets de résolution devant être présentés à l’Assemblée générale pour adoption et s’assurer que leur contenu soit abrégé afin que les recommandations qui y figurent aient le plus grand impact politique possible.  Il a rappelé que tous les projets de résolution ayant des incidences budgétaires devraient être présentés à la Cinquième Commission au plus tard le 1^er décembre 2010.

Outre son Président, le Bureau de la Cinquième Commission est composé de Mme Ioana Sanda Stoica (Roumanie), de M. Muhammad Irfan Soomro (Pakistan), de M. Josiel Motumisi Tawana (Afrique du Sud), aux postes de vice-présidents, et de Mme Nicole Mannion (Irlande), à celui de Rapporteur.  Conformément au paragraphe 9 de la résolution 58/126 de l’Assemblée générale, la Commission a élu les membres de son Bureau le 11 juin 2010***.

Le Président a signalé que le Secrétariat présentera, au cours de séances informelles, des exposés sur la gestion des ressources humaines et le régime commun des Nations Unies, le lundi 4 octobre à 15 heures, et sur le progiciel de gestion intégré (PGI) et le Plan-cadre d’équipement, le mardi 5 octobre à 15 heures, en salle de conférence 3.  La première présentation portant sur la gestion de l’Organisation a été faite, à l’issue de cette séance d’organisation, par la Secrétaire générale adjointe à la gestion, Mme Angela Kane.

Les informations sur les travaux de la Cinquième Commission durant la soixante-cinquième session de l’Assemblée générale, y compris le programme de travail provisoire, sont disponibles sur le site Internet à l’adresse suivante://www.un.org/en/ga/fifth/.  L’état d’avancement de la documentation destinée à la Cinquième Commission est également disponible au document A/C.5/65/L.1.

Outre ceux déjà cités, les représentants du Yémen (au nom du Groupe des 77 et de la Chine) et du Japon ont également pris la parole. 

La Cinquième Commission tiendra sa prochaine séance plénière, lundi 4 octobre à 10 heures en salle de conférence 3 (Bâtiment de la pelouse Nord), pour examiner la question des quotes-parts de contributions. 

* contenu dans le document A/C.5/65/1

** disponible au lien www.un.org/en/ga/fifth/65/65.0m.pow.pdf

*** voir communiqué AG/10947 du 11 juin 2010

*  ***  *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel