Cinquième Commission

La Cinquième Commission a examiné, ce matin, la proposition du Secrétaire général de compléter le financement de la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) afin d’assister à l’organisation des référendums au Soudan, en ouvrant un crédit de 85 705 600 dollars s’ajoutant à celui de 938 millions de dollars qui avait été ouvert pour la période 2010-2011 pour permettre à la Mission de s’acquitter de son mandat.

La Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) a examiné ce matin, la situation financière de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies dont la valeur a atteint 41 milliards de dollars au 8 novembre 2010, soit 96% de son niveau le plus haut atteint en 2007 (42,5 milliards).

La Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) a adopté sans vote, ce matin, deux projets de résolution portant respectivement sur les « Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes (CCC) » (1) et sur le « Plan des conférences (2).

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a procédé, ce matin, à des élections en vue de recommander à l’Assemblée générale des candidats pour pourvoir les postes vacants au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), au Comité des contributions, au Comité des placements, au Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit (CCIQA) et à la Commission de la fonction publique internationale (CFPI).

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a examiné, ce matin, le financement de la Mission des Nations Unies en Centrafrique et au Tchad (MINURCAT), qui doit être clôturée au 30 avril 2011, et les incidences financières de l’élargissement du Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires a consacré, ce matin, l’essentiel de sa séance à la fin de l’examen de la gestion des ressources humaines au sein de l’ONU, avant d’aborder celui des conditions de service des juges de la Cour internationale de Justice (CIJ), du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) et du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR).

« Nos politiques de gestion des ressources humaines sont essentielles et vitales pour la mise en œuvre cohérente et efficace des mandats d’une Organisation des Nations Unies (ONU) qui évolue dans des environnements de plus en plus complexes », a déclaré ce matin la Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Mme Asha-Rose Migiro, devant la Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires).

Les délégations de la Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires), qui examinaient, ce matin, le régime commun des Nations Unies et le rapport 2010 de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI), ont mis l’accent sur l’harmonisation des conditions d’emploi des fonctionnaires en poste dans des lieux d’affectation famille non autorisée.

Les délégations de la Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) qui avaient entendu, la semaine dernière, l’exposé* de la Secrétaire générale adjointe au Département de la gestion, Mme Angela Kane, sur la situation financière de l’ONU au 5 octobre 2009, ont, dans l’ensemble, estimé qu’en dépit des progrès dans certains domaines, beaucoup reste à faire d’ici à la fin de l’année.

Faisant siennes les conclusions et recommandations du Comité du programme et de la coordination (CPC) concernant le cadre stratégique pour la période 2012-2013, la Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) a adopté ce matin, sans vote, un projet de résolution (1) par lequel elle inviterait l'Assemblée générale à entériner les huit priorités pour la période 2012-2013.