Cinquième Commission

La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a recommandé aujourd’hui à l’Assemblée générale de prier le Secrétaire général de recouvrer les coûts résultant de l’erreur topographique commise par le cabinet d’architectes-conseils dans le chantier du Mécanisme résiduel à Arusha.  À trois jours de la fin des travaux, la Commission a enfin pu examiner les rapports sur une série de questions importantes dont la contribution proposée par le Secrétariat de l’ONU au mécanisme de partage des coûts du système des coordonnateurs résidents.

Avant que le représentant de l’Union européenne ne s’agace, une nouvelle fois, de la parution tardive des rapports, la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a appris aujourd’hui que le Secrétaire général lui demande une enveloppe de 9 millions de dollars pour le Bureau du Conseiller spécial au Burundi, une somme que son Comité consultatif lui recommande d’imputer de 500 000 dollars*.  Les propositions du Secrétaire général sur le mandat du Bureau au Burundi ont été accueillies avec circonspection par le Groupe des États d’Afrique qui s’est attardé sur les initiatives que les acteurs régionaux et sous-régionaux ont déjà lancées.

La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a appris aujourd’hui que le Secrétaire général demande une enveloppe budgétaire de 4 millions de dollars pour le Mécanisme chargé de surveiller l’acheminement de l’aide humanitaire en Syrie*.

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, s’est penchée, ce matin, sur les progrès réalisés, au Siège de l’ONU à New York, dans le projet lié à la « gestion souple de l’espace de travail » pour lequel, à la surprise des délégations, le Secrétaire général demande 16 millions de dollars supplémentaires.  

Ce matin, à la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires, le Groupe des 77 et la Chine a estimé que c’est au cabinet d’architectes-conseils qu’il revient de payer les coûts résultant des retards dans la construction à Arusha d’un nouveau bâtiment pour le Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux.  La Commission a par ailleurs approuvé les arrangements liés à la rénovation du Palais des Nations Unies à Genève.* 

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a examiné, ce matin, la manière dont est mis en place le dispositif d’application du « principe de responsabilité » au Secrétariat de l’ONU.  Les délégations n’ont pas caché leur impatience devant les retards accumulés.

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a évalué ce matin, les progrès dans la réforme apportée à la gestion des ressources humaines de l’ONU, soit les 76 115 fonctionnaires du Secrétariat, des fonds et des programmes.  Le principal objectif de la réforme est de doter l’ONU d’une force de travail véritablement intégrée, mondiale et tournée vers les pays qu’elle est censée servir, a souligné la représentante des États-Unis, après avoir entendu les appels à la prudence du représentant des syndicats des personnels du « système de l’ONU ».

La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a repris aujourd’hui une session au cours de laquelle elle doit examiner l’impact sur le budget du Secrétariat de l’ONU du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et de celui d’Addis-Abeba sur le financement du développement.  Devant ces questions importantes, le représentant du Japon a réclamé le retour de la dynamique, qui a prévalu à la fin de l’année dernière, pour que la Commission puisse terminer cette partie de son travail le 24 mars comme prévu.  

Aujourd’hui à la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires, les délégations n’ont pas caché « leur bonheur et leur fierté » d’avoir, « fait rare », terminé leur travail avant Noël, en recommandant à l’Assemblée générale un budget 2016-2017 de 5,4 milliards de dollars pour le Secrétariat de l’ONU.  La Commission a aussi recommandé des changements dans le barème des quotes-parts aux opérations de maintien de la paix et la première réforme, depuis 25 ans, des conditions d’emploi des cadres de l’ONU. 

La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a examiné les incidences budgétaires estimées à 118 200 dollars de la Réunion de haut niveau que l’Assemblée générale a prévenu de tenir du 8 au 10 juin 2016 pour évaluer les progrès accomplis dans la réalisation de la Déclaration d’engagement et des Déclarations politiques sur le VIH/sida.*