En cours au Siège de l'ONU

Cinquième Commission


AG/AB/4160

La Cinquième commission chargée des questions administratives et budgétaires a conclu ce soir sa session de mai, avec 24 jours de retard, en adoptant un budget total de 8,3 milliards de dollars pour financer 15 opérations de maintien de la paix, du 1er juillet 2015 au 30 juin 2016.  L’Assemblée générale se réunira demain pour la décision finale sur ce budget.

AG/AB/4159

La Commission chargée des questions administratives et budgétaires (Cinquième Commission) a recommandé à l’Assemblée générale d’engager des dépenses d’un « montant total maximum » de 80 336 300 dollars (quatre-vingt millions trois cents trente-six mille trois cents dollars) pour la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA), en vue de couvrir l’exercice d’un an allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015.

AG/AB/4158

À deux jours de la clôture de sa session de mai consacrée au financement des opérations de maintien de la paix, la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires n’a pas été en mesure d’adopter le projet de résolution sur le financement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL)*.  Le représentant d’Israël s’est élevé contre un texte qui accuse un État en particulier.

AG/AB/4157

Les prévisions de dépenses initiales de la Mission de l’ONU contre Ebola auraient pu entraîner la mise en recouvrement d’un montant de 100 millions de dollars que l’on sait désormais inutile, a commenté aujourd’hui, à la Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, le représentant du Togo.  La Commission examinait le financement du Bureau de l’Envoyé spécial et de la Mission des Nations Unies pour l’action d’urgence contre Ebola (MINUAUCE) et celui de quatre missions politiques spéciales.

AG/AB/4156

La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a débattu, ce matin, de la situation financière de l’ONU en s’appuyant sur la présentation* que le Secrétaire général à la gestion, M. Yukio Takasu, a faite le 6 mai dernier.  La Commission a également examiné la proposition budgétaire pour le compte d’appui aux opérations de maintien de la paix.

AG/AB/4155

La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a examiné, ce matin, les projets de budget de neuf opérations de maintien de la paix pour l’exercice allant du 1er juillet 2015 au 30 juin 2016.  A été passé au crible le financement des opérations de l’ONU au Darfour, en Haïti, au Liban, au Libéria, au Mali, en République centrafricaine, en République démocratique du Congo, au Soudan du Sud, et entre Israël et la Syrie.  

AG/AB/4154

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, était saisie ce matin d’une proposition demandant que le budget annuel de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA) soit augmenté de 10% pour l’exercice budgétaire allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015. 

AG/AB/4153

Le Secrétaire général adjoint à la gestion, M. Yukio Takasu, a présenté ce matin à la Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, une situation financière de l’ONU qui, a-t-il déclaré, « a été saine en 2014, même s’il a fallu recourir au Fonds de réserve et au Compte spécial pour couvrir des déficits apparus en fin d’année ».

AG/AB/4152

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a entamé, ce matin, sa session du mois de mai consacrée au financement des opérations de maintien de la paix (OMP) au cours de l’exercice annuel allant du 1er juillet 2015 au 30 juin 2016 (exercice 2015/2016). 

AG/AB/4151

« Grâce au retour du climat de confiance », la Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a pu, cet après-midi, et « contre toute attente », terminer sa session de mars dans les délais impartis, en s’entendant sur des questions importantes dont le coût final de la réhabilitation du Siège de l’ONU à New York et celui de l’installation d’Umoja, le progiciel de gestion intégré.  En tout, la Commission a adopté par consensus sept projets de résolution.