Assemblée générale: Couverture des réunions

La Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) a entendu, ce matin, une présentation de la situation financière de l’Organisation des Nations Unies au 5 octobre 2010 avant d’adopter deux projets de décision portant respectivement sur le Rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies pour les partenariats et la Note du Secrétaire général sur la situation budgétaire et financière des organismes des Nations Unies.

L’Assemblée générale a élu ce matin l’Afrique du Sud, l’Allemagne, la Colombie, l’Inde et le Portugal comme membres non permanents du Conseil de sécurité pour un mandat de deux ans, à compter du 1er janvier 2011.

La Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) a adopté, ce matin, 11 projets de résolution et un projet de décision, dont un texte par lequel l’Assemblée générale proclamerait la période 2011-2020 troisième décennie internationale de l’élimination du colonialisme.

La Secrétaire générale adjointe à l’égalité des sexes et à l’autonomisation de la femme, Mme Michelle Bachelet, qui dirige l’entité ONU-Femmes, nouvellement créée par l’Assemblée générale, a affirmé aujourd’hui devant la Troisième Commission que les « investissements financiers dans l’égalité des sexes » devaient être « à la hauteur de notre vision pour le changement ».

Le texte révisé du Règlement d’arbitrage contribue au développement de relations économiques internationales harmonieuses, a estimé ce matin le Président de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI), M. Ricardo Sandoval López (Chili), en présentant le rapport annuel devant la Sixième Commission (chargée des questions juridiques).

Deux ans après le déclenchement de la crise économique et financière mondiale, la plus grave depuis celle de 1929, les déséquilibres macroéconomiques qui en sont la cause n’ont toujours pas été corrigés, ont affirmé de concert les délégations d’un certain nombre de pays en développement prenant part aux travaux de la Commission économique et financière (Deuxième Commission).

Le niveau des dépenses militaires mondiales, qui a atteint 1 531 milliards de dollars en 2009, et le blocage des travaux de la Conférence du désarmement (CD) ont, une nouvelle fois, été mis en exergue cet après-midi au cours du débat général de la Première Commission, chargée des questions de désarmement et de sécurité internationale.

Poursuivant devant la Commission des questions politiques spéciales leur débat sur la Déclaration aux pays et aux peuples coloniaux adoptée il y a 50 ans, un grand nombre de participants ont regretté le fait que 16 territoires n’ont pas encore exercé leur autodétermination.

La responsabilité pénale des fonctionnaires et des experts en mission des Nations Unies a été débattue, ce matin, par les délégations de la Sixième Commission (chargée des questions juridiques), une question d’importance majeure dans la mesure où elle concerne les 113 000 militaires, membres de la police et du personnel civil déployés dans 16 opérations de maintien de la paix à travers le monde et qu’elle a des incidences sur l’image et la crédibilité de l’ONU.

Dans le cadre de la revitalisation des travaux de l’Assemblée générale, la Commission économique et financière (Deuxième Commission) a engagé ce matin une discussion de fond sur l’amélioration de ses méthodes de travail.