Cinquième Commission

22/05/2012

Assemblée généraleAG/AB/4031

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Cinquième Commission                                       

Deuxième partie de la reprise de session

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a examiné cet après-midi trois points inscrits à son ordre du jour, notamment les financements prévus pour deux Bureaux d’Envoyés spéciaux, dont celui pour la crise en Syrie et celui pour le Soudan et le Soudan du Sud, dont les budgets sont estimés respectivement à 7 488 000 dollars et à 1 283 200 dollars pour l’année 2012.

Présentant la situation budgétaire de l’Organisation, M. Warren Sach, Administrateur chargé du Département de la gestion, a indiqué que malgré le climat financier mondial, fortement marqué par la crise, la situation financière de l’ONU a connu certaines avancées. « Bien que les contributions non versées atteignent des montants plus élevés qu’en 2010, le nombre des États Membres qui se sont intégralement acquittés de leurs contributions a augmenté par rapport à l’an dernier », a-t-il précisé.

Les budgets de 10 missions ou opérations de maintien de la paix ont été examinés, ce matin, par les membres de la Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, qui ont été nombreux à exprimer des inquiétudes face aux nombreuses propositions de coupes budgétaires figurant dans les projets de budgets à venir.

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a poursuivi, ce matin, l’examen des budgets annuels 2010-2011 et 2012-2013 des opérations de maintien de la paix. Dans ce cadre, la Commission a entendu les déclarations de plusieurs délégations qui ont tantôt salué les efforts d’économies budgétaires réalisés ou envisagés, et tantôt mis en garde contre l’application de coupes budgétaires appliquées de manière généralisée aux missions de maintien de la paix.

Au 30 juin 2011, le montant total des versements financiers effectués pour les OMP s’élevait à 7,84 milliards de dollars, contre 8,10 milliards de dollars pour l’exercice précédent. Le montant total des dépenses effectuées a également été amené à la baisse, passant de 7,62 milliards dollars à 7,57 milliards de dollars, d’où un excédent de 266 millions de dollars au cours de l’exercice 2010-2011.

Après quatre semaines de négociations et deux tentatives avortées de clôture, les 23 et 30 mars, faute de consensus, la Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) est parvenue, tard dans la soirée, à clôturer les travaux de sa reprise de session en adoptant trois projets de résolution et un projet de décision listant neuf rapports dont l’examen devrait être reporté à l’automne prochain.

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a examiné ce matin une série de propositions du Secrétaire général visant à utiliser plus efficacement et rationnellement les ressources allouées aux voyages en avion à l’ONU.

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a examiné, cet après-midi, les efforts du Secrétariat pour asseoir, à l’échelle du système, le principe de responsabilité, avant de recommander deux nominations au Comité des contributions et une autre à la Commission de la fonction publique internationale (CFPI).

La Cinquième Commission a examiné, ce matin, les propositions du Secrétaire général relatives au régime de pensions des membres de la Cour internationale de Justice, des juges du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie et de ceux du Tribunal pénal international pour le Rwanda. Elle a également examiné les travaux menés par le Groupe de travail sur les Directives relatives au risque acceptable dans la gestion de la sécurité des organismes de l’ONU.