dbf230707

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 7 juillet 2023

(La version française du Point de presse quotidien 
n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Poursuite des accords d’Istanbul 

Dans une déclaration publiée aujourd’hui, le Secrétaire général note le rôle indispensable que les exportations des produits alimentaires et des engrais de la Fédération de Russie et de l’Ukraine continuent de jouer pour soutenir la sécurité alimentaire. 

Transport maritime 

Aujourd’hui à Londres, les États membres de l’Organisation maritime internationale (OMI) ont adopté la stratégie concernant la réduction des émissions de gaz à effet de serre provenant des navires.  Cette stratégie révisée comprend une ambition commune renforcée de parvenir à réduire à zéro les émissions nettes de gaz à effet de serre provenant des transports maritimes internationaux vers 2050, un engagement à garantir l’adoption de combustibles de substitution à émissions nulles ou quasi nulles d’ici à 2030, ainsi que des points de contrôle indicatifs pour 2030 et 2040. 

Le Secrétaire général a salué cette adoption et ajouté que les décisions prises cette semaine sont des pas positifs mais que ce n’est que le début. 

Les politiques et règles techniques et économiques nécessaires pour réaliser les objectifs de la stratégie et appuyer une transition juste et équitable, dont la taxe sur le carbone, doivent être élaborées et mises en œuvre aussitôt que possible. 

Maintenant que les gouvernements et l’industrie ont un plan, ils doivent avancer de toute urgence avec les investissements nécessaires pour la réduction à zéro des émissions nettes des navires et des combustibles, les infrastructures portuaires et la formation de la main-d’œuvre. 

Ukraine  

Les Nations Unies continuent d’aider les survivants de l’attaque meurtrière d’hier dans la ville de Lviv, dans l’est du pays. La Coordonnatrice humanitaire, Mme Denise Brown, a fermement condamné cette attaque contre un immeuble résidentiel dans une zone densément peuplée.  Les autorités ukrainiennes ont signalé une dizaine de victimes civiles.  Dix personnes au moins auraient été tuées, dans ce qui est l’attaque la plus meurtrière à Lviv depuis le début de la guerre en Ukraine. 

Les organisations humanitaires fournissent vivres, premiers secours, produits d’hygiène ou encore matériel de réparation des logements dans le quartier touché, où un certain nombre d’habitations ont été détruites ou endommagées.  Elles mettent aussi en place un appui psychologique et des services d’aide en argent liquide. 

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a noté que la ville de Lviv a été un point de transit important et une communauté d’accueil pour des centaines de milliers d’Ukrainiens qui ont fui la guerre dans d’autres parties du pays.  La ville sert aussi de centre important pour la distribution de l’aide humanitaire. 

Soudan du Sud  

Au douzième anniversaire de l’indépendance du pays, le Représentant spécial du Secrétaire général et Chef de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS), M. Nicholas Haysom, a déclaré que la famille des Nations Unies reste déterminée à travailler avec le peuple sud-soudanais ainsi qu’avec les partenaires régionaux et internationaux pour établir une paix et une stabilité durables. 

Il a souligné que le Soudan du Sud doit consolider son indépendance, en nouant un contrat social renouvelé avec son peuple et en créant l’espace civique et politique nécessaire à la participation des citoyens à des élections démocratiques. 

M. Haysom a souligné que la MINUSS protège les civils, facilite la fourniture de l’aide humanitaire et contribue au retour des familles déplacées et réfugiées, y compris les familles rapatriées du Soudan. 

Soudan   

Alors que les combats se poursuivent, l’ONU renforce son aide au nombre croissant de gens qui fuient vers les pays voisins. 

Hier, l’OCHA a ponctionné la somme de 8 millions de dollars du Fonds humanitaire pour le Soudan du Sud afin d’aider les réfugiés et les rapatriés du Soudan qui cherchent refuge dans le territoire sud-soudanais.  La somme va aider les organisations humanitaires à fournir vivres, abris et soins médicaux aux gens affectés par la violence en cours.  Quelque 150 000 personnes sont arrivées au Soudan du Sud depuis le début des hostilités au Soudan, le 15 avril dernier, un nombre qui devrait augmenter au fur et à mesure que la crise continue. 

Cette semaine, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, M. Martin Griffiths, a ponctionné la somme de 5 millions de dollars du Fonds central pour les interventions d’urgence afin d’aider les nouveaux arrivants en Éthiopie. L’argent financera les besoins d’environ 100 000 personnes pendant six mois.  Les partenaires humanitaires fournissent eau, soins de santé, aide à la protection et autres services essentiels.  Plus de 60 000 personnes sont arrivées en Éthiopie depuis le début de la crise au Soudan. 

Au total, le Fonds central pour les interventions d’urgence aura été ponctionné d’une somme de 76 millions de dollars pour la crise au Soudan, afin de fournir une aide humanitaire dans le pays mais aussi au Tchad, en République centrafricaine, en Égypte, en Éthiopie et au Soudan du Sud.  Le Fonds humanitaire pour le Soudan a été quant à lui ponctionné de 40 millions de dollars pour les efforts de secours dans le territoire soudanais. 

Moyen-Orient  

Mme Lynn Hastings, Coordonnatrice humanitaire pour le Territoire palestinien occupé, est intervenu au Conseil de sécurité ce matin, qui se réunissait à huis clos, pour parler de la situation actuelle à Jénine.  L’OCHA est sur place pour évaluer les besoins urgents et y répondre. 

Au cours de l’opération militaire israélienne, les Nations Unies ont fourni des produits médicaux et plaidé pour un accès sécurisé des blessés aux soins de santé.  Elles ont aussi tenté d’aider les gens dans le camp de réfugiés.  Ces personnes vivent sans eau ni nourriture et compte tenu des dégâts importants infligés aux infrastructures, plus de 100 ménages ne sont plus connectés au système d’égouts. 

Ces jours prochains, la réparation des réseaux de l’eau et des égouts sera la priorité ainsi que la fourniture de vivres, d’argent liquide et d’un appui psychosocial, en particulier pour les enfants. Réhabiliter les habitations, les écoles et les cliniques endommagées, et évaluer et atténuer la menace des engins explosifs sera crucial. 

Pour appuyer ces efforts, les Nations Unies exhortent les États Membres à verser des fonds à la réponse humanitaire.  L’appel lancé cette année pour répondre aux besoins de plus de 2 millions de personnes dans le Territoire palestinien occupé n’est financé qu’à 20%.  

Mali   

La Mission de maintien de la paix au Mali, la MINUSMA, rapporte qu’un convoi logistique de camions sous contrat transportant du carburant, des rations et d’autres fournitures a été attaqué à deux reprises hier par un groupe armé non identifié sur la route d’Ansongo, dans la région de Gao.  Trois civils ont été tués et 11 autres blessés.  Plusieurs camions ont également été endommagés.  Une patrouille de la MINUSMA a répondu à l’attaque et les civils blessés sont actuellement soignés à la base d’Ansongo. Le Secrétaire général condamne fermement cette attaque, présente ses plus sincères condoléances aux familles endeuillées et souhaite un prompt rétablissement aux blessés.  Il appelle également les autorités maliennes à ne ménager aucun effort pour identifier et traduire rapidement en justice les auteurs de ces attaques odieuses. 

Par ailleurs, des discussions sont en cours entre la MINUSMA et les autorités maliennes en vue d’élaborer un plan pour le retrait ordonné et sûr de la Mission, comme le prévoit la résolution 2690 (2023) du Conseil de sécurité, et pour le transfert des tâches de la MINUSMA, avec la contribution éventuelle de l’équipe de pays des Nations Unies, du Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest et le Sahel et d’autres parties prenantes.  Ce plan sera présenté au Conseil de sécurité d’ici au 15 août.

Le Représentant spécial du Secrétaire général, M. El Ghassim Wane, et le Ministre malien des affaires étrangères et de la coopération internationale, M. Abdoulaye Diop, se sont rencontrés pour discuter de ce processus, des défis qui se posent et de la nécessité d’une coopération totale de la part des autorités maliennes pour assurer le retrait sûr et ordonné de la Mission d’ici au 31 décembre.  Des mécanismes techniques et politiques seront mis en place pour traiter les aspects spécifiques du processus de retrait, y compris le retrait en toute sécurité du personnel civil et en uniforme, le transfert des tâches, la logistique, la sécurité et la communication stratégique.  Les premières discussions techniques ont commencé dès ce matin entre la MINUSMA et les représentants du Gouvernement malien.

Conseil de sécurité 

Hier, la Cheffe de la Mission des Nations Unies en Haïti, Mme María Isabel Salvador, a fait un exposé sur la situation sur place au Conseil de sécurité. 

Elle a réitéré l’appel à une force internationale robuste autorisée par le Conseil de sécurité, qui devrait venir compléter et renforcer -et non remplacer- la police nationale haïtienne, dans le plein respect de la souveraineté nationale d’Haïti. 

Bien que la transition politique et la lutte contre les gangs doivent rester séparées, les deux sont inextricablement liées, a-t-elle ajouté.

Indice des prix des denrées alimentaires 

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a rapporté aujourd’hui que l’indice de référence des prix internationaux des produits alimentaires a de nouveau baissé en juin, à la suite des baisses de prix des principales céréales et de la plupart des types d’huile végétale. 

La production céréalière mondiale devrait atteindre un niveau record en 2023/24, selon le dernier rapport sur l’offre et la demande de céréales, également publié aujourd’hui.  La FAO a revu à la hausse ses prévisions de production céréalière mondiale pour 2023, indiquant une augmentation de 1,1% par rapport à l’année dernière.

Journée de la langue kiswahili 

Aujourd’hui marque la Journée de la langue kiswahili. 

Avec plus de 200 millions de locuteurs, le kiswahili est l’une des langues africaines les plus répandues, comprenant plus d’une douzaine de dialectes principaux. 

Bonne Journée mondiale de la langue kiswahili!  Siku njema ya kimataifa ya Kiswahili!  

L’invité du Point de presse d’aujourd’hui

Aujourd’hui, l’invité du Point de presse est M. Martin Griffiths, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, qui va aborder les défis humanitaires actuels.

Réunion d’information

Mme Lachezara Stoeva, Présidente du Conseil économique et social (ECOSOC), tient une réunion d’information aujourd’hui à 13 heures pour présenter les faits saillants relatifs au prochain forum politique de haut niveau pour le développement durable (pré-sommet sur les ODD) et au segment de haut niveau de l’ECOSOC, qui se tiendront du 10 au 20 juillet.

Prochains invités du Point de presse 

Le lundi 10 juillet, les invités du Point de presse seront M. Li Junhua, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales; Mme Francesca Perucci, Directrice adjointe de la Division de la statistique du Département des affaires économiques et sociales; et Mme Astra Bonini, spécialiste hors classe du développement durable à la Division des objectifs de développement durable du Département des affaires économiques et sociales. 

Ils présenteront les principales conclusions du Rapport sur les objectifs de développement durable 2023: Édition spéciale.  S’appuyant sur les dernières données et estimations disponibles, ce rapport donne un aperçu des progrès accomplis en matière de réalisation des objectifs de développement durable, en soulignant les lacunes existantes et en exhortant le monde à redoubler d’efforts pour les atteindre.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.