La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a examiné, ce matin, les incidences budgétaires de 370 000 dollars d’un projet de résolution* sur l’aide qu’apportent les Nations Unies à la mise en œuvre de la Stratégie antiterroriste mondiale, lequel implique la création d’un « Bureau de lutte contre le terrorisme ».
L’Assemblée générale a adopté sans vote, ce matin, une résolution dans laquelle elle proclame le 30 septembre, Journée internationale de la traduction et réaffirme le rôle des traducteurs professionnels, « travailleurs de l’ombre et héros méconnus du front linguistique », dans la promotion du multilinguisme et des objectifs de l’Organisation.
KINGSTOWN, Saint-Vincent-et-les Grenadines, 18 mai -- Le Comité spécial de la décolonisation a organisé son Séminaire régional des Caraïbes, du 16 au 18 mai, à Kingstown, à Saint-Vincent-et-les Grenadines, à l’issue duquel des « idées novatrices »* ont été avancées sur un large éventail de questions pour assurer les progrès vers l’autodétermination des 17 territoires non autonomes restants.
Face aux graves difficultés financières que traverse actuellement l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), le Président du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, M. Fodé Seck, a appelé, cet après-midi, l’ensemble des membres de son Comité à « faire la différence », en se mobilisant pour obtenir un financement plus durable et plus prévisible de cette agence, d’une importance vitale pour les Palestiniens.
La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires, a examiné, ce matin, le projet de budget annuel de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (BSLB).
L’Assemblée générale a pourvu, ce matin, sur recommandation de sa Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, trois postes vacants dans certains de ses organes subsidiaires.
La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a pris note, ce matin, de la proposition du Secrétaire général d’augmenter le budget du compte d’appui des opérations de maintien de la paix pour l’exercice 2017-2018, alors que les contributions non acquittées sont à la hausse.
La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a examiné, ce matin, le « rapport d’ensemble » sur le financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a, ce matin, examiné les incidences budgétaires de deux initiatives: la stratégie proposée par le Secrétaire général pour prévenir l’exploitation et les atteintes sexuelles commises par le personnel de l’ONU; et des nouvelles modalités de remboursement des pays qui fournissent du matériel aux opérations de paix.
La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a examiné, ce matin, les financements des opérations de maintien de la paix à Abyei et en Côte d’Ivoire, et du Bureau d’appui des Nations Unies en Somalie (BANUS)* à propos duquel les représentants de l’Éthiopie et Djibouti ont dénoncé les coupes budgétaires proposées.
