Cinquième Commission


AG/AB/4408

Dans un contexte d’insécurité alimentaire mondiale, la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a débattu de l’enveloppe de 10,9 millions de dollars que demande le Secrétaire général pour soutenir en 2023 le mémorandum d’accord sur la facilitation du commerce et l’Initiative céréalière de la mer Noire.  La Cinquième a aussi examiné la demande de 2,9 millions de dollars pour le Tribunal spécial des Nations Unies pour le Liban et celle de 1 million de dollars pour le Groupe d’experts du Comité des sanctions imposées en Haïti.

AG/AB/4407

​​​​​​​La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires, qui a pris aujourd’hui note de l’avis du Bureau des affaires juridiques sur les amendements au statut de la Commission de la fonction internationale (CFPI), a examiné par ailleurs les prévisions budgétaires révisées découlant de la création du Bureau des Nations Unies pour la jeunesse, soit 2,3 millions de dollars.

AG/AB/4406

​​​​​​​Aujourd’hui, à la Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, l’heure de la réflexion sur l’opportunité ou pas de pérenniser le cycle budgétaire annuel a sonné.  En 2017, l’Assemblée générale avait approuvé le remplacement à titre expérimental des exercices budgétaires biennaux par des exercices annuels à compter du budget-programme de 2020, et prié le Secrétaire général de procéder à un premier bilan en 2022; la période d’essai s’achevant en 2023. /p>

AG/AB/4405

​​​​​​​La Cinquième Commission, chargé des questions administratives et budgétaires, a examiné, aujourd’hui les progrès dans la rénovation de la Commission économique pour l’Afrique (CEA) et de l’Office des Nations Unies à Nairobi.  Elle s’est aussi penchée sur une demande d’ouverture de crédit de quatre millions de dollars pour la composante internationale des Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens pour 2023.

AG/AB/4403

Pour régler la question de la coexistence à Genève de deux coefficients pour calculer l’adaptation des salaires des fonctionnaires de l’ONU au coût de la vie, la Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a demandé, aujourd’hui, l’avis du Bureau des affaires juridiques sur les amendements qu’elle recommande à l’Assemblée générale d’apporter au statut de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI).

AG/AB/4402

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a examiné aujourd’hui la gestion de la Caisse commune des pensions du personnel de l’ONU qui demande une enveloppe de 123 millions de dollars pour 2023.  La Commission s’est aussi penchée sur l’administration de la justice à l’Organisation.

AG/AB/4401

​​​​​​​Grâce aux 2 000 membres du personnel du Département des affaires de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences, déployés à Genève, à Nairobi, à New York et à Vienne, le multilatéralisme est resté en vie pendant les deux années de la pandémie de COVID-19, s’est réjoui aujourd’hui le Chef dudit Département, alors que la Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, examinait le Plan des conférences de l’ONU.

AG/AB/4400

Aujourd’hui, à la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires, les délégations pakistanaise, ougandaise et sierraléonaise se sont inquiétées de la situation financière du Tribunal spécial résiduel pour la Sierra Leone, alors que le Secrétaire général demande une autre subvention de 2 910 500 dollars pour 2023.