Vice-Secrétaire général

LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE DÉCLARE AU FORUM QUE L’ACTION ACCÉLÉRÉE POUR RÉALISER LES OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE DEVRAIT ÊTRE AXÉE SUR LES INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES

(Publié le 21 décembre – retardé à la traduction)

LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE DÉCLARE À DES PRÉSIDENTES DE PARLEMENT QUE POUR RÉALISER LES OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE, IL FAUT PROMOUVOIR L’AUTONOMISATION DES FEMMES

(Publié le 28 octobre; retardé à la traduction)

IL EST ESSENTIEL DE DÉFENDRE LES DROITS EN MATIÈRE DE SANTÉ DE LA PROCRÉATION AFIN DE PROMOUVOIR LE DÉVELOPPEMENT ET L’ÉGALITÉ DANS LE MONDE, DÉCLARE LOUISE FRÉCHETTE

On trouvera ci-après le texte de l’allocution de la Vice-Secrétaire générale, Louise Fréchette, à l’occasion de la cérémonie de remise du Prix des Nations Unies en matière de population, à New York, le 7 juillet:

NOTRE MONDE A BESOIN PLUS QUE JAMAIS D’INSTITUTIONS MULTILATÉRALES CAPABLES D’ORCHESTRER LA COOPÉRATION ENTRE LES ÉTATS POUR RÉGLER DES PROBLÈMES TRANSFRONTALIERS, DÉCLARE LOUISE FRÉCHETTE

Vous trouverez ci-après le texte intégral de l’allocution prononcée par la Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Mme Louise Fréchette, à la cérémonie de collation solennelle des grades à l’Université de Montréal, le 27 mai:

DEVANT LE CONSEIL DE SÉCURITÉ LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE DE L’ONU INSISTE SUR LE FINANCEMENT DE LA RÉINTÉGRATION DES COMBATTANTS POUR ÉVITER LA REPRISE DES CONFLITS

Vous trouverez ci-après le texte de l’allocution de la Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Mme Louise Fréchette, prononcée aujourd’hui devant la réunion du Conseil de sécurité sur la consolidation de la paix après un conflit:

ALLOCUTION DE LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE À LA RÉUNION MINISTÉRIELLE DU RÉSEAU SÉCURITÉ HUMAINE

On trouvera ci-après le texte de l’allocution de la Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Mme Louise Fréchette, à la Réunion ministérielle du Réseau sécurité humaine, aujourd’hui, à Ottawa:

TOUT EN RENDANT HOMMAGE À CEUX QUI ONT VAINCU LA TYRANNIE, NOUS DEVONS ÉDIFIER UN MONDE CAPABLE D’ACCUEILLIR L’HUMANITÉ TOUT ENTIÈRE, DIT LOUISE FRÉCHETTE DEVANT L’ASSEMBLÉE

Vous trouverez ci-joint le texte intégral de l’allocution prononcée aujourd’hui par la Vice-Secrétaire générale de l’ONU devant l’Assemblée générale à l’occasion du soixantième anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale:

ALLOCUTION DE LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE À L’OCCASION DU CONCERT DONNÉ EN L’HONNEUR DU SOIXANTIÈME ANNIVERSAIRE DE LA FIN DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE

Veuillez trouver ci-après le texte de l’allocution de Mme Louise Fréchette, Vice-Secrétaire générale de l’ONU, prononcée à New York le 7 mai 2005, à l’occasion du concert donné pour le soixantième anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale et de la Fondation de l’ONU:

TRANSCRIPTION DE LA CONFÉRENCE DE PRESSE DE LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE, LOUISE FRÉCHETTE, AU SIÈGE DES NATIONS UNIES, LE 15 FÉVRIER 2005

TRANSCRIPTION DE LA CONFÉRENCE DE PRESSE DE LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE, LOUISE FRÉCHETTE, AU SIÈGE DES NATIONS UNIES, LE 13 JANVIER 2005