Assemblée générale

Les délégations de la Sixième Commission (chargée des affaires juridiques) ont souligné, cet après-midi, que le système d’administration de la justice interne des Nations Unies devrait être, comme l’a reconnu l’Assemblée générale, indépendant, transparent, professionnalisé, doté de ressources suffisantes et décentralisé, qui obéisse aux règles applicables du droit international, ainsi qu’aux principes de la légalité et du respect des formes régulières.

La Commission économique et financière (Deuxième Commission) et le Conseil économique et social (ECOSOC) ont tenu ce matin une séance de travail conjointe sur le thème: « Trouver des solutions afin de relever les défis du développement durable et d’accélérer la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement »

La publication tardive de documents mal traduits, pas toujours dans les six langues officielles de l’ONU, et sous un format inaccessible à certains pays, ne peut que compliquer la tâche des délégations.

Jusqu’à présent, les États Membres étaient tenus de respecter la Trêve uniquement sept jours avant et après les Jeux olympiques. À partir de 2014, ils devront observer la Trêve sept jours avant l’ouverture, le 7 février 2014, des Jeux olympiques de Sotchi et jusqu’à sept jours après la clôture, le 16 mars 2014, des Jeux paralympiques qui se dérouleront dans cette même ville russe.

Au sujet de l’élimination du racisme, plusieurs délégations, dont l’Australie et l’Indonésie, ont exhorté à l’élimination de tous les discours de haine fondés sur la race, y compris la dissémination d’idées de supériorité raciale, ainsi que la discrimination raciale institutionnalisée.

Après avoir entendu une vingtaine de délégations, sur des sujets aussi divers que la protection des personnes en cas de catastrophe, la formation et l’identification du droit international coutumier, l’application provisoire des traités, la protection de l’environnement en rapport avec les conflits armés, l’obligation d’extrader ou de poursuivre, ou encore la clause de la nation la plus favorisée, la Sixième Commission a achevé l’examen du rapport annuel de la Commission du droit international.

Se félicitant de l’accélération du rythme de mise en œuvre du Document final de la Conférence Rio+20, M. Ashe a précisé que les présidents du Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable et du Comité d’experts intergouvernementaux sur le financement durable espéraient voir aboutir ce processus d’ici à septembre 2014.

« Avec plus de 300 interventions de délégués au cours des 25 réunions, les États Membres ont prouvé la sensibilisation accrue aux questions de désarmement et de sécurité internationale », a souligné le Président de la Première Commission (désarmement et sécurité internationale), M. Ibrahim Dabbashi, de la Libye, dans son intervention clôturant la soixante-huitième session de cette Commission.

Toutes les délégations se sont félicitées des programmes d’assistance technique de l’AIEA, y compris dans les domaines de la santé ou de l’agriculture, qui contribuent à la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), a-t-on souligné, avant que la République populaire démocratique de Corée (RPDC) n’exerce son droit de réponse.

Cet après-midi, à la Quatrième Commission chargée des questions politiques spéciales et de la décolonisation, les délégations ont profité de leur tout premier débat sur « l’étude d’ensemble des missions politiques spéciales (MPS) », pour soulever la question de transparence et du financement de ces missions désormais au nombre de 38.