| Communiqué de presse AFR/916 IHA/899 |
SOUDAN: POURSUITE DE LA MISSION HUMANITAIRE DE HAUT NIVEAU AU DARFOUR
(Adapté de l’anglais)
| Communiqué de presse AFR/914 SAG/247 |
Tres serieuse menace acridienne en Afrique du Nord-Ouest
Les agrumes du Maroc menacés; la lutte nécessite 17 millions de dollars
(Publié tel que reçu)
Rome,27 avril -- En dépit d'intenses efforts de lutte, la menace que fait peser le criquet pèlerin sur l'Afrique de l'Ouest et du Nord-Ouest reste "très sérieuse", alerte l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture (FAO).
| Communiqué de presse AFR/915 IHA/897 |
UNE MISSION DE HAUT NIVEAU DES NATIONS UNIES ARRIVE AU SOUDAN POUR EVALUER LA CRISE AU DARFOUR
(Adapté de l’anglais)
| Communiqué de presse AFR/911 |
Commémoration des dix ans de liberté
en Afrique du Sud: le rôle des Nations Unies
LES NATIONS UNIES COMMEMORENT DIX ANS DE LIBERTE EN AFRIQUE DU SUD
| Communiqué de presse SG/SM/9277 AFR/910 |
L’AMENAGEMENT DU FLEUVE NIGER ET L’UTILISATION DE SES RESSOURCES EN EAU, GRACE A DES EFFORTS CONCERTES, PROFITERONT A L’ENSEMBLE DES RIVERAINS, DECLARE KOFI ANNAN
Vous trouverez ci-après le texte intégral du message du Secrétaire général, Kofi Annan, lu par son Représentant spécial pour l’Afrique de l’Ouest, Ahmedou Ould-Abdallah, à la Conférence des Chefs d’Etat de l’Autorité du Bassin du fleuve Niger, qui se tient à Paris les 26 et 27 avril 2004:
| Communiqué de presse SG/SM/9270 AFR/909 |
SOUDAN : KOFI ANNAN EXHORTE LE GOUVERNEMENT DU SOUDAN ET L’OPPOSITION
ARMEE A SE CONFORMER AU CESSEZ-LE-FEU
La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:
| Communiqué de presse AFR/908 IHA/895 |
A LA DEMANDE DU PRESIDENT AL-BASHIR, L’ONU DEPECHE UNE MISSION DE HAUT NIVEAU AU DARFOUR, DU 27 AVRIL AU 2 MAI, POUR EVALUER LA SITUATION HUMANITAIRE
(Adapté de l’anglais)
| Communiqué de presse AFR/907 IHA/893 |
LE BUREAU DE LA COORDINATION DES AFFAIRES HUMANITAIRES S’EFFORCE DE REPONDRE AUX BESOINS DE MILLIERS DE CONGOLAIS EXPULSES D’ANGOLA VERS LA RDC
(Adapté de l’anglais)
| Communiqué de presse AFR/906 HR/4733 |
LA MISSION D'INFORMATION SUR LA SITUATION AU DARFOUR SE REND AU SOUDAN
GENEVE, 21 avril -- La Mission d'information du Haut Commissariat aux droits de l'homme a quitté Genève hier pour le Soudan afin de poursuivre son enquête sur la situation des droits de l'homme dans la région du Darfour.
| Communiqué de presse AFR/903 L/3067 |
RENVOI DEVANT LE PROCUREUR DE LA SITUATION EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
(Adapté de l’anglais)
