Afrique

LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE AUX HOMMES ET FEMMES DU MONDE DE TOUT ARRETER A MIDI LA JOURNEE DU 7 AVRIL POUR SE SOUVENIR DES VICTIMES DU GENOCIDE RWANDAIS

L’allocution suivante a été prononcée aujourd’hui au Siège des Nations Unies à New York par le Secrétaire général des Nations Unies à l’occasion de la Conférence de commémoration du génocide rwandais organisée par les Gouvernements canadien et rwandais:

DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE SUR LA COTE D’IVOIRE

Vous trouverez ci-dessous la déclaration à la presse sur la Côte d’Ivoire faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité, Jean-Marc de La Sablière (France):

Les membres du Conseil de sécurité ont exprimé leur grave préoccupation devant les événements qui viennent de se produire en Côte d’Ivoire, en particulier à Abidjan, le 25 mars.

DIX ANS APRES, LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE REFLECHIT AUX LEÇONS

A TIRER DE SON INACTION FACE AU GENOCIDE RWANDAIS DE 1994

UNE SOLUTION DURABLE DES PROBLEMES DE L’AFRIQUE DE L’OUEST EXIGE UNE APPROCHE REGIONALE

Vous trouverez ci-après l’allocution du Secrétaire général faite aujourd’hui à New York, au débat public du Conseil de sécurité sur les moyens de combattre les problèmes sous-régionaux et transfrontaliers en Afrique de l’Ouest:

Le Secretaire general exhorte toutes les parties ivoiriennes et chaque citoyen

de la Cote d’Ivoire à mettre fin aux affrontements

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan:

INQUIET DE LA RECENTE DETERIORATION DE LA SITUATION EN COTE D’IVOIRE, KOFI ANNAN APPELLE LES PARTIES A FAIRE PREUVE DE LA PLUS GRANDE RETENUE

La déclaration suivante a été communiquée ce matin par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

LE SECRETAIRE GENERAL SOUHAITE PLEIN SUCCES AU PARLEMENT PANAFRICAIN, ORGANE VERITABLEMENT REPRESENTATIF DES PEUPLES DU CONTINENT

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, lu à la séance inaugurale du Parlement panafricain de l’Union africaine par M. Tuliameni Kalomoh, Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, à Addis-Abeba, le 18 mars:

LE COORDINATEUR POUR LES SECOURS HUMANITAIRES CONDAMNE LE MEURTRE D’UN TRAVAILLEUR HUMANITAIRE EN SOMALIE

(Adapté de l’anglais)

DECLARATION DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE A LA PRESSE CONCERNANT LE BURUNDI

Vous trouverez ci-dessous la déclaration à la presse concernant le Burundi faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité, Jean-Marc de La Sablière (France):

AFR/862

LE SECRETAIRE GENERAL S’INQUIETE DES RECENTS DEVELOPPEMENTS

EN GUINEE-EQUATORIALE ET DECIDE D’Y DEPECHER SON ENVOYE SPECIAL

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan: