Afrique

SOUDAN : KOFI ANNAN ET LES AGENCES DE L’ONU DEMANDENT L’ARRET IMMEDIAT DES VIOLATIONS DES DROITS DE L’HOMME ET UN ACCES TOTAL AUX CIVILS EN DANGER AU DARFOUR

La déclaration suivante a été communiquée par le bureau du porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

A L’OCCASION DU DEPLOIEMENT DE L’ONUCI, KOFI ANNAN ENGAGE LES PARTIES IVOIRIENNES A REJETER TOUTE FORME DE VIOLENCE EN VUE DE PARVENIR A UNE REELLE RECONCILIATION

On trouvera ci-après le texte du message communiqué par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion du déploiement de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), le 5 avril, à Abidjan:

DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE

SUR LA SITUATION AU DARFOUR

Vous trouverez ci-dessous la déclaration à la presse concernant la région de Darfour faite aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité, Gunter Pleuger (Allemagne):

L’ONU LANCE UN NOUVEL APPEL DE FONDS DE 30 MILLIONS DE DOLLARS

POUR LES REFUGIES SOUDANAIS AU TCHAD

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, 2 avril, Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) —- Les Nations Unies lancent aujourd’hui un nouvel appel de fonds d’un montant de 30 millions de dollars pour venir en aide, en 2004, aux Soudanais réfugiés au Tchad.

KOFI ANNAN DEMANDE AU HAUT COMMISSARIAT AUX DROITS DE L’HOMME DE CREER UNE COMMISSION D’ENQUETE SUR LES EVENEMENTS DU 25 MARS 2004 A ABIDJAN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan:

UN PLAN D’ACTION POUR stimuler LES MARCHES FINANCIERS EN AFRIQUE DU NORD

(Adapté de l’anglais)

L’ONU LANCE UN APPEL POUR DES FONDS SUPPLEMENTAIRES AFIN DE FAIRE FACE A LA DETERIORATION DE LA SITUATION HUMANITAIRE AU ZIMBABWE

(Adapté de l’anglais)

L’ENVOYE SPECIAL POUR LES CRISES HUMANITAIRES DANS LA CORNE DE L’AFRIQUE

EFFECTUE SA TROISIEME VISITE EN ERYTHREE

(Adapté de l’anglais)

DECLARATION A LA PRESSE DU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE

SUR LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

Vous trouverez ci-dessous la déclaration à la presse sur la République démocratique du Congo faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité, Jean-Marc de La Sablière (France) :

AFR/877

LE SECRETAIRE GENERAL ENCOURAGE LES PARTIES AU CONFLIT

DANS LA REGION DU DARFOUR AU SOUDAN A DECLARER UN CESSEZ-LE-FEU HUMANITAIRE

On trouvera ci-après le texte de la déclaration du Secrétaire général, M. Kofi Annan, distribuée à l’occasion des pourparlers qui se déroulent à N’Djamena au Tchad sur un cessez-le-feu au conflit dans la région du Darfour au Soudan: