Administratif et budgétaire

Le représentant des États-Unis a proposé, ce matin, à la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires, de réduire les indemnités de poste des fonctionnaires internationaux des Nations Unies, pour limiter la marge croissante entre la rémunération de ces fonctionnaires et celle du personnel de l’administration américaine, administration de référence utilisée par la Commission de la fonction publique internationale (CFPI).

La Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies a désormais des actifs évalués à 44,7 milliards de dollars, soit une augmentation, en 2012, de 5 milliards de dollars ou de 12,6%. Elle a versé la même année 2 milliards de dollars aux retraités et autres bénéficiaires.

La publication tardive de documents mal traduits, pas toujours dans les six langues officielles de l’ONU, et sous un format inaccessible à certains pays, ne peut que compliquer la tâche des délégations.

La Cinquième Commission a nommé, ce matin, sous réserve de l’approbation de l’Assemblée générale, les personnalités qui vont occuper les sièges devenus vacants au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), au Comité des contributions, au Comité des placements, au Comité des commissaires aux comptes (CCC), à la Commission de la fonction publique internationale et au Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit (CCIQA).

Aujourd’hui, le représentant de l’Union européenne a estimé à 315 millions de dollars le dépassement des coûts de la rénovation du Siège de l’ONU à New York. Il s’exprimait devant la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires où des délégations ont fait part de leur crainte s’agissant du financement de l’assurance maladie après la cessation de service.

Le représentant du Cameroun s’est dit inquiet aujourd’hui de l’explosion des ressources extrabudgétaires estimées à 14,1 milliards de dollars, donnant trop de pouvoir aux donateurs et faisant courir à l’ONU le risque d’une « gestion à la carte » au lieu d’une « gestion à la Charte ».

Aujourd’hui à la Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, les délégations n’ont pas caché leur mécontentement face à la méthodologie employée pour un projet de budget de 5,404 milliards de dollars pour 2014-2015 mais qui, après actualisation des coûts, devrait atteindre les 5,562 milliards de dollars d’ici à 2015.

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a examiné, ce matin, la demande de subvention de 577 800 dollars pour l’Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) et les incidences financières, estimées à 91 100 dollars, des résolutions et décisions prises par le Conseil économique et social (ECOSOC) en 2013.

La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, examinait la réforme de la gestion des ressources humaines qui concernait, au 30 juin 2013, 41 273 fonctionnaires de 188 États différents.

Le nombre élevé des affaires traitées par le nouveau système d’administration de la justice à l’ONU traduit une mauvaise gestion des relations entre les supervisés et les superviseurs, a prévenu aujourd’hui le représentant de Fidji devant la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires.