Les projets de résolution relatifs aux victimes de la criminalité et au trafic international de mineurs devront être révisés
On trouvera ci-après le texte du message adressé par le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, à la réunion préparatoire du Colloque international sur le terrorisme ouverte le 29 mai au Caire, et dont le représentant résident par intérim du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), M. K. P. Moorhty, a donné lecture :
Pour M. Boutros-Ghali, la Conférence est exemplaire car la situation des personnes déplacées ne relève d'aucune réglementation internationale
On trouvera ci-après le texte, tel que prononcé, du discours que le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, M. Boutros BoutrosGhali, a fait, ce matin, à l'ouverture de la Conférence sur les réfugiés et les migrants dans la communauté des États indépendants :
La Conférence qui s'ouvre aujourd'hui revêt, à mes yeux, une importance capitale.
Elle est en outre saisie d'un texte sur la préparation de l'Année internationale des personnes âgées
A l'ordre du jour : convocation d'une troisième conférence UNISPACE; examen de la question des débris spatiaux; et promotion des échanges de technologies
80, 5 millions de dollars sont nécessaires pour répondre aux besoins d'urgence dans le pays
New-York, 3 juin - (Département des affaires humanitaires) -- Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, M. Yasushi Akashi, a communiqué aux Etats Membres, la copie d'un Appel d'aide humanitaire de
Les intervenants soulignent l'importance de la participation de tous les acteurs de la société civile à l'application du Programme d'action
Les mesures prises concernent le crime et la sûreté publique, le blanchiment de l'argent, la réglementation des armes, et l'élimination de la violence contre les femmes
On trouvera ci-après le texte du discours inaugural prononcé par le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, à l'ouverture de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (HABITAT II), à Istanbul, le 3 juin 1996 :
Elle adopte un texte sur le compte d'appui au maintien de la paix et décide du financement de 16 opérations et forces de maintien de la paix
