La Quatrième Commission (questions politiques spéciales et décolonisation) a adopté, cet après-midi, trois projets de textes - un sur les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique et deux sur les questions relatives à l’information.  La Commission a également achevé ce soir son débat général sur les questions relatives à l’information.

La Première Commission (désarmement et sécurité internationale) a achevé ce matin son débat thématique sur les aspects relatifs au désarmement dans l’espace extra-atmosphérique. 

Le 19 octobre 2016, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1533 (2004) concernant la République Démocratique du Congo a promulgué les modifications spécifiées par les biffures et les soulignements dans l’entrée ci-dessous dans la Liste des individus et entités faisant l’objet de mesures reconduit conformément aux paragraphes 1, 4 et 5 de la résolution 2293 (2016) du Conseil de sécurité adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.

L’Assemblée générale a commémoré aujourd’hui le cinquantième anniversaire du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et celui du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, avancée « historique » dans les efforts visant à promouvoir et à protéger les droits de l’homme.  Mais, en ces temps troublés, marqués par la montée des antagonismes et une « indifférence froide » envers les souffrances humaines engendrées par les conflits et les privations, le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme a dit craindre « un possible retour en arrière ».

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée des Nations Unies, célébrée le 24 octobre:

« L’utilisation des six langues officielles s’avère insuffisante pour faire part des activités de l’ONU à des audiences qui ne parlent aucune de ces six langues », a rappelé, cet après-midi, le représentant de l’Inde devant la Quatrième Commission (Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation), argument repris par de nombreuses délégations pour justifier la nécessité de renforcer le multilinguisme dans toutes les activités du Département de l’information des Nations Unies (DPI).

Intervenant pour la dernière fois devant la Troisième Commission, le Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, M. Juan Méndez, a préconisé l’élaboration d’un protocole universel pour favoriser des méthodes d’interrogatoires non coercitives.

Selon les travailleurs humanitaires de l’ONU, si les zones les plus touchées par l’ouragan Matthew, le long de la péninsule sud d’Haïti, sont maintenant accessibles, les régions intérieures éloignées du pays sont pour leur part encore difficiles à atteindre.

Au cours du débat de la Deuxième Commission (économique et financière) sur « la mondialisation et l’interdépendance », ce matin, de nombreuses délégations ont appelé à un ordre économique international plus juste et souligné le rôle des migrations dans le développement.

Le Registre des armes classiques des Nations Unies fête ses vingt-cinq ans le 20 octobre en organisant une manifestation sur la transparence du commerce des armes.