Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 18 octobre 2016
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:
Équateur
Le Secrétaire général a visité les îles Galápagos aujourd’hui. Il y est allé observer les mesures mises en place par le Gouvernement équatorien pour assurer la protection de l’environnement et le développement durable du site. Les îles Galápagos ont été le premier site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1978.
Le Secrétaire général s’est également entretenu avec le Président équatorien, M. Rafael Correa, hier à Quito. À la sortie de l’entretien, il a déclaré aux journalistes qu’ils avaient eu une rencontre positive et productive dans laquelle ils avaient discuté de la reconstruction du pays après les récents tremblements de terre. Ils ont également discuté de la contribution de l’Équateur aux Nations Unies.
Hier aussi, et en marge de la Conférence Habitat III à Quito, le Secrétaire général a discuté du processus de paix en Colombie avec le Président vénézuélien, M. Nicolas Maduro. Il a déclaré qu’il reste encouragé par leur engagement en faveur de la paix réaffirmé par toutes les parties au processus, avant de se féliciter des prochaines négociations qui se tiendront à compter du 27 octobre en Équateur entre le Gouvernement colombien et l’Armée nationale de libération (ELN).
Colombie
Le Conseil de sécurité se réunira cet après-midi à 15 heures en consultations privées pour évoquer la situation en Colombie. Suite à cette réunion et vers 17 heures, M. Jean Arnault, Chef de la Mission des Nations Unies en Colombie, devrait se présenter à la presse pour répondre aux questions.
Haïti
Selon les travailleurs humanitaires de l’ONU, si les zones les plus touchées par l’ouragan Matthew, le long de la péninsule sud d’Haïti, sont maintenant accessibles, les régions intérieures éloignées du pays sont pour leur part encore difficiles à atteindre.
Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a fait état de plus de 175 000 personnes vivant dans 224 abris provisoires. La scolarisation d’environ 116 100 enfants est par ailleurs perturbée. L’OCHA s’efforce d’établir des priorités, notamment le nettoyage et la réparation des écoles légèrement endommagées ou endommagées pour permettre aux enfants de retourner à l’école.
Plus de 1,2 million de personnes, dont 500 000 enfants ont besoin d’eau potable et d’installations sanitaires adéquates pour les aider à prévenir la propagation de maladies, notamment le choléra.
Pour répondre à ces besoins, des ministations de purification d’eau ont été transportées par avion. Elles seront capables de fournir de l’eau potable à environ 475 000 personnes. Du chlore a également été fourni aux autorités locales dans tout le pays pour les aider à la chloration de l’eau contenue dans les canalisations et les aqueducs.
Dans la ville de Jérémie, située à l’est et particulièrement touchée par l’ouragan, une usine d’eau nouvellement installée fournit aujourd’hui 300 000 litres d’eau potable par jour à 20 000 personnes.
L’ONU est préoccupée par la faible réponse apportée par les donateurs à l’appel lancé le 10 octobre dernier. L’appel de 120 millions de dollars, qui vise à aider les 750 000 personnes les plus affectées, est gravement sous-financé, avec des contributions d’un peu plus de 15 millions de dollars à ce jour.
La Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) indique que les Casques bleus protègent les convois humanitaires. Ils ont assuré la sécurité de quatre convois qui ont quitté la ville des Cayes ce matin. Les militaires et policiers de l’ONU aident la Police nationale d’Haïti à sécuriser l’aide humanitaire, y compris lorsqu’elle a atteint sa destination finale. Un hôpital militaire des Nations Unies est également opérationnel à Jérémie et disponible pour fournir une assistance médicale à la population en deux endroits dans la Grande Anse.
Par ailleurs, le Conseiller spécial du Secrétaire général, le docteur Nabarro, poursuit sa visite en Haïti. Après son retour de Jérémie hier, il s’est entretenu avec les membres de la communauté des donateurs hier soir. Il tiendra aujourd’hui une série de réunions sur la situation du choléra, notamment avec le Ministre de la santé haïtien. Il tiendra une conférence de presse à Port-au-Prince avant son retour à New York.
Iraq
Suite au début des opérations militaires pour libérer la ville de Mossoul des terroristes de Daech, la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) a appelé le peuple iraquien à s’unir en appui aux forces armées de leur pays. Elle demande aussi instamment que toutes les mesures soient prises pour éviter des victimes civiles.
La Mission de l’ONU a également déclaré que l’opération de libération devait être suivie d’un véritable dialogue politique menant à un compromis historique entre toutes les composantes de la société iraquienne, afin de consolider la victoire et d’assurer une paix durable pour l’avenir.
Sur le front humanitaire, 36 heures après le début de l’offensive, il n’y pas de déplacement massif et immédiat des personnes touchées par l’offensive militaire. Aucun déplacement civil significatif hors de Mossoul n’a été signalé à ce jour. La plupart des opérations militaires se sont concentrées dans les zones les moins peuplées de la région.
De graves préoccupations subsistent en matière de protection des civils alors que les combats s’intensifient à proximité et dans les zones densément peuplées et urbaines.
Les mouvements hors de la ville ont été limités et les déplacements prévus devraient être plus importants dans les prochaines semaines. On estime à 200 000 le nombre de personnes déplacées attendues dans les premières semaines de l’offensive. Dans le pire scénario, 1 million de personnes pourraient être déplacées.
Les partenaires humanitaires mettront tout en œuvre pour soutenir les personnes susceptibles d’être déplacées dans le cadre des opérations. Les préparatifs se concentrent sur l’identification, l’évaluation et l’établissement de sites de déplacés en vue de recevoir les familles déracinées, et sur la surveillance continue des déplacements de civils.
Yémen
Concernant le Yémen, l’Envoyé spécial du Secrétaire général pour le Yémen, M. Ismail Ould Cheikh Ahmed, a annoncé hier un plan pour la reprise du plan de cessation complète des hostilités dans le pays. L’Envoyé spécial a reçu des assurances de la part de toutes les parties yéménites pour leur réadhésion aux termes et conditions de l’accord de cessation des hostilités du 10 avril. Celui-ci entrera en vigueur à 11 h 59, heure du Yémen, le 19 octobre, c’est à dire demain, pour une période initiale de 72 heures.
Déplacements
En outre, le Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, M. El-Ghassim Wane, était hier à Abidjan, en Côte d’Ivoire, où il a présenté officiellement au Premier Ministre, M. Daniel Kablan Duncan, le plan consolidé pour le transfert de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire. Ce plan décrit les principales activités entreprises depuis 2004 par la Mission de maintien de la paix et énumère les activités qui devront être poursuivies par les partenaires des Nations Unies et le Gouvernement. Le mandat de la Mission prend fin le 30 juin 2017.
Cette semaine, M. Wane se rendra au Soudan pour assister à une réunion du Mécanisme tripartite entre l’ONU, l’Union africaine et le Gouvernement du Soudan, qui se tiendra à Khartoum le 20 octobre. Le Mécanisme tripartite discutera de l’état des opérations de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) et des travaux du Groupe de travail mixte trilatéral sur la stratégie de sortie de la MINUAD.
Afghanistan
La Mission de l’ONU en Afghanistan a publié un rapport spécial mettant l’accent sur l’attaque commise cet été contre une manifestation pacifique à Kaboul.
Le 23 juillet 2016, des kamikazes ont attaqué une manifestation, causant la mort de 85 civils et faisant plus de 400 blessés. Presque toutes les victimes étaient des hommes de la communauté hazara, qui est majoritairement chiite. Daech a revendiqué l’attaque.
Le rapport souligne que les droits fondamentaux de tous les Afghans doivent être respectés. Il examine aussi la planification et la préparation des Forces de sécurité afghanes dans le cadre des préparatifs de ces manifestations.
République islamique d’Iran
C’est avec tristesse et préoccupation pour sa personne que l’UNICEF nous informe de la condamnation à 10 ans de prison de l’ancien membre de son personnel, M. Bagher Namazi, qui est incarcéré en Iran depuis le 22 février.
M. Namazi a servi à l’UNICEF en tant que représentant pour la Somalie, le Kenya et l’Égypte, entre autres. Il a travaillé sans relâche en faveur des enfants, souvent dans des circonstances très difficiles et mérite une retraite paisible. L’UNICEF lance un appel pour sa libération pour des raisons humanitaires.
Thaïlande
Si les drapeaux au Siège de l’ONU ne sont pas arborés aujourd’hui, c’est parce que nous rendons hommage au Roi de Thaïlande, suite à sa disparition.
Droits de l’homme
Après vérification avec Genève, je peux confirmer que l’allégation selon laquelle le Haut-Commissariat aux droits de l’homme aurait, dans une lettre, protesté contre la nomination d’Andrew Gilmour en tant que nouveau Sous-Secrétaire général aux droits de l’homme, au motif que le poste n’aurait pas été publié, est complètement fausse.
Je peux aussi confirmer que Mme Kate Gilmore, qui s’épelle G-i-l-m-o-r-e, n’a qu’une seule nationalité, la nationalité australienne.
Point de presse
À 13 heures, il y aura une conférence de presse conjointe du Président du Comité de l’ONU contre la torture, M Jens Modvig; du Président du Sous-Comité des Nations Unies pour la prévention de la torture, M. Malcolm Evans; et du Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, M. Juan Mendez.
Tableau d’honneur
Enfin, nous remercions nos amis à Bucarest et à Vienne qui ont payé leur cotisation au budget ordinaire.