« Les risques encourus aujourd’hui dans l’espace extra-atmosphérique exigent des réponses globales, qui incluent des mesures de confiance entre puissances spatiales, y compris émergentes », a affirmé cet après-midi la représentante de la France lors de la première réunion conjointe des Commissions du désarmement et de la sécurité internationale (Première Commission) et des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission).
Les délégations de la Première Commission (désarmement et sécurité internationale) ont condamné, ce matin, tout usage d’armes chimiques en période de conflit et ont appelé à l’universalisation de la Convention sur les armes chimiques et de la Convention sur les armes biologiques.
Le débat sur les droits de l’homme s’est poursuivi, aujourd’hui à la Troisième Commission, chargée des questions sociales, culturelles et humanitaires, avec un appel lancé par une experte indépendante aux États Membres pour qu’ils œuvrent à mettre fin aux phénomènes préoccupants d’agressions et de trafics de membres et d’organes dont sont victimes des personnes atteintes d’albinisme.
« Les risques encourus aujourd’hui dans l’espace extra-atmosphérique exigent des réponses globales, qui incluent des mesures de confiance entre puissances spatiales, y compris émergentes », a affirmé cet après-midi la représentante de la France lors de la première réunion conjointe des Commissions du désarmement et de la sécurité internationale (Première Commission) et des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission).
Entre le 1er janvier et le 12 octobre 2015, les traducteurs de l’ONU ont eu un million de mots de trop à traduire.
L’Assemblée générale a élu ce matin 18 nouveaux membres au Conseil économique et social (ECOSOC) pour un mandat de 3 ans qui commencera le 1er janvier 2016. L’Australie, l’Afrique du Sud, les États-Unis et l’Italie ont été reconduits.
Au troisième jour du débat thématique sur les armes nucléaires, la Première Commission a entendu ce matin une trentaine de délégations.
« Nous faisons face à une crise globale de la gestion de la migration », a déclaré le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, M. Zeid Ra’ad Al-Hussein, qui présentait aujourd’hui, à la Troisième Commission, chargée des questions sociales, humanitaires et culturelles, son premier rapport depuis sa prise de fonctions en septembre 2014.
Les actes de torture hors des frontières et la complicité exterritoriaux dans ces actes sont contraires à la Convention contre la torture, a déclaré, aujourd’hui, le Rapporteur spécial sur la torture et autres traitements ou peines cruels, inhumains ou dégradants, M. Juan Méndez, en présentant son rapport, au premier jour de l’examen, par la Troisième Commission, des questions relatives à la promotion et à la promotion des droits de l’homme.
La Cinquième Commission, chargée des questions administratives, a examiné ce matin l’évolution du système d’administration de la justice interne qui témoigne, selon les délégations, des mauvaises relations entre les employés et les cadres de l’ONU. Institué en 2009, le système comprend les Tribunaux du contentieux administratif et d’appel, pour la partie formelle, et le Bureau de l’ombudsman, pour la partie informelle.
