Cinquième Commission

La Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) était saisie, ce matin, des rapports d’activité du Bureau des services de contrôle interne (BSCI) et du Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit (CCIQA) pour la période du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010.

La Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) a examiné, ce matin, le cadre stratégique proposé pour l’exercice biennal 2012-2013, l’état de l’exécution des programmes dans le cadre du budget pour l’exercice biennal 2008-2009 et la gestion des conférences.

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a adopté, ce matin, un projet de résolution* qui recommande à l’Assemblée générale d’autoriser les Comores, la Guinée-Bissau, le Libéria, la République centrafricaine, Sao Tomé-et-Principe et la Somalie à exercer leur droit de vote jusqu’à la fin de sa soixante-cinquième session, malgré leurs arriérés de paiement au budget ordinaire de l’Organisation.

Entamant ce matin l’examen des questions de fond à l’ordre du jour de la soixante-cinquième session, la Cinquième Commission a entendu les États Membres exprimer des positions divergentes sur l’idée de modifier en profondeur la méthode de calcul de leurs contributions au budget ordinaire de l’ONU dont la remise à jour a lieu tous les trois ans.

Présidée, cette année, par le Représentant permanent du Guatemala auprès des Nations Unies, M. Gert Rosenthal, la Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a tenu, ce matin, sa séance d’organisation pour examiner la liste des 37 questions renvoyées à la Cinquième Commission par l’Assemblée générale.

Le Représentant permanent du Guatemala auprès des Nations Unies, M. Gert Rosenthal, a été élu, le 10 juin dernier, Président de la Commission chargée des questions administratives et budgétaires (Cinquième Commission). (Voir communiqué de presse AG/10947)

18/5/2010

Assemblée généraleAG/AB/3952

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Cinquième Commission                                        AG/AB/3953

À la veille de la clôture de sa deuxième reprise de session, la Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a, cet après-midi, examiné le projet de budget du futur Bureau des Nations Unies auprès de l’Union africaine estimé à 10 642 000 dollars par le Secrétaire général(1) pour l’exercice annuel 1er juillet 2010-30 juin 2011.

La Cinquième Commission a examiné, ce matin, le financement des Missions des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) et en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) pour lesquelles le Secrétaire général propose des projets de budget respectifs de 380 millions 402 700 dollars et de 246 millions 598 800 dollars pour la période du 1er juillet au 31 décembre 2010.

La Cinquième Commission (chargée des questions administratives et budgétaires) a examiné ce matin la situation financière de l’ONU au 30 avril, ainsi que le financement de la Base de soutien logistique des Nations Unies (BSLB) à Brindisi.