Communiqués de presse

Deuxième Commission

41^e séance – après-midi

ACHEVANT SES TRAVAUX, LA DEUXIÈME COMMISSION RECOMMANDE QU’EN PRÉVISION DES NÉGOCIATIONS DE L’OMC, L’ASSEMBLÉE SOULIGNE LES QUESTIONS IMPORTANTES POUR LES PAYS DU SUD

LES ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À WASHINGTON LE 16 DÉCEMBRE 2004

(Publié le 20 décembre 2004)

DEVANT LE CONSEIL DE L’EUROPE, KOFI ANNAN PLAIDE POUR UNE SOLIDARITÉ PLANÉTAIRE POUR RÉPONDRE AUX MENACES DU XXIème SIÈCLE

On trouvera ci-après le texte de la Déclaration du Secrétaire général, Kofi Annan, au Conseil de l’Union européenne, « l’Organisation des Nations Unies et l’Union européenne: notre programme commun », à Bruxelles, le 17 décembre 2004:

Je vous remercie de votre aimable introduction et de votre soutien personnel.

Cinquième Commission

32^e séance - matin

LA CINQUIÈME COMMISSION EXAMINERA LES COÛTS DU DÉBAT DE HAUT NIVEAU DE LA SOIXANTIÈME SESSION DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SEULEMENT FIN 2005

L’ONU REÇOIT LE PRIX DE L’ASSOCIATION INTERNATIONALE DU FILM DOCUMENTAIRE (IDA) POUR LA RICHESSE DE SES ARCHIVES

(Adapté de l’anglais – Publié le 20 décembre 2004)

Conseil de sécurité

5104^e séance – matin

LE CONSEIL DISCUTE DES MOYENS DE RENFORCER L’EFFICACITÉ DU COMITÉ CHARGÉ DE SURVEILLER LES SANCTIONS IMPOSÉES À AL-QAIDA ET AUX TALIBAN

Conseil de sécurité

5103^e séance – après-midi

LE CONSEIL DE SÉCURITÉ DÉPLORE QUE LES PARTIES IVOIRIENNES NE SE SOIENT PAS CONFORMÉES À TOUTES LES DISPOSITIONS DE L’ACCORD D’ACCRA III AU 15 DÉCEMBRE

Il rend hommage aux efforts

du Président Thabo Mbeki pour relancer le processus de paix

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES MIGRANTS

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale des migrants, célébrée le 18 décembre 2004:

Deuxième Commission

40^e séance – après-midi

LA DEUXIÈME COMMISSION RECOMMANDE À L’ASSEMBLÉE DES TEXTES SUR LE RENFORCEMENT DU POUVOIR ÉCONOMIQUE ET COMMERCIAL DES PAYS DU SUD

LE SÉCRÉTAIRE GÉNÉRAL S’INQUIÈTE POUR LA SÉCURITÉ DE MADAME AUNG SAN SUU KYI

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: