Communiqués de presse

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE LA SIGNATURE DES DEUX DERNIERS ACCORDS DU PROCESSUS DE PAIX NORD-SUD

La déclaration dont le texte suit a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

LES QUESTIONS ENVIRONNEMENTALES ÉMERGENT DE LA DÉVASTATION

CAUSÉE PAR LES TSUNAMIS EN ASIE

Le PNUE consacre 1 million de dollars

à l’évaluation des besoins environnementaux

(Publié tel que reçu.)

Aperçu des travaux de la

59^e session de l’Assemblée générale

LES ÉTATS MEMBRES RÉAFFIRMENT LEUR VOLONTÉ DE RÉFORMER L’ONU L’ANNÉE PROCHAINE

TRANSCRIPTION DE LA CONFÉRENCE DE PRESSE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU, KOFI ANNAN, AU SIÈGE DES NATIONS UNIES, LE 30 DÉCEMBRE 2004

Le Secrétaire général (interprétation de l’anglais):

LES NATIONS UNIES DÉPÊCHENT DU PERSONNEL D’URGENCE DANS LES PAYS D’ASIE TOUCHÉS PAR LES TSUNAMIS DÉVASTATEURS

(Adapté de l’anglais)

L’ONU OUVRE AU GRAND PUBLIC SON SYSTÈME DE DIFFUSION ÉLECTRONIQUE DES DOCUMENTS OFFICIELS

(Adapté de l’anglais)

UN AN APRÈS LE TREMBLEMENT DE TERRE DE BAM EN IRAN, LES SURVIVANTS VIVENT

ENCORE SOUS DES TENTES

(Adapté de l’anglais)

New York, 25 décembre (OCHA) -— Alors qu’un an s’est écoulé depuis le tremblement de terre qui a détruit la ville de Bam en Iran, la plupart des 155 000 habitants ayant survécu à la catastrophe vit encore sous des tentes et dans des abris temporaires.

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONFIRME L’ARRIVÉE DES ÉQUIPES DE SECOURS DE L’ONU DANS LES PAYS VICTIMES DE LA DERNIÈRE CATASTROPHE NATURELLE

La déclaration suivante a été rendue publique par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:   

CONDAMNANT L’ATTENTAT PERPÉTRÉ À BAGDAD, KOFI ANNAN APPELLE LE PEUPLE IRAQUIEN À S’UNIR POUR PERMETTRE LA TENUE D’ÉLECTIONS DANS LE CALME

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

FACE À LA RECRUDESCENCE DES COMBATS AU NÉPAL, KOFI ANNAN APPELLE À UN DIALOGUE ENTRE LE GOUVERNEMENT ET LE PARTI COMMUNISTE

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan: