Communiqués de presse

Assemblée générale

76^e séance plénière – après-midi

L’ASSEMBLÉE SUSPEND SES TRAVAUX: ELLE DÉCIDE DE CRÉER UN DÉPARTEMENT DE LA SÛRETÉ ET DE LA SÉCURITÉ

L’ÉTHIOPIE, L’ONU ET LEURS PARTENAIRES HUMANITAIRES LANCENT UN APPEL À L’ASSISTANCE POUR 2005

(Adapté de l’anglais)

Conseil de sécurité                                        

Conseil de sécurité

5017^e séance – après-midi

LE CONSEIL PROROGE D’UN AN LE MANDAT DU BUREAU D’APPUI POUR LA CONSOLIDATION DE LA PAIX EN GUINÉE-BISSAU ET LUI CONFIE DE NOUVELLES TÂCHES

Cinquième Commission                                        AG/AB/3658

Assemblée générale

75^e séance plénière – matin

L’ASSEMBLÉE ADOPTE LES RECOMMANDATIONS DE SA DEUXIÈME COMMISSION, DONT DES DISPOSITIONS SUR LES PROCHAINES NÉGOCIATIONS COMMERCIALES DE L’OMC

Commission du désarmement                                  

Session d’organisation de 2005                             

266^e séance – après-midi

KOFIANNAN ACCEPTE LE DÉPART À LA RETRAITE LE 15 JANVIER 2005 DE SON CHEF DE CABINET, IQBAL RIZA

On trouvera ci-après la déclaration du Secrétaire général, Kofi Annan, annonçant le départ à la retraite de son Chef de Cabinet :

C’est avec des sentiments mitigés que j’ai accepté la demande de départ à la retraite de longue date de mon Chef de Cabinet, Iqbal Riza.  Celle-ci sera effective à compter du 15 janvier 2005. 

DÉCLARATION À LA PRESSE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR L’ÉTHIOPIE ET L’ÉRYTHRÉE

On trouvera ci-après la déclaration faite aujourd’hui à la presse par le Président du Conseil de sécurité, M. Abdallah Baali (Algérie) sur le processus de paix entre l’Éthiopie et l’Érythrée:

Les membres du Conseil de sécurité se félicitent de l’annonce par le Gouvernement éthiopien, le 25 novembre, d’un plan de paix en cinq points.

DÉPLACEMENTS MASSIFS DANS L’EST DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO (RDC)

(Adapté de l’anglais – Publié le 21 décembre 2004)