En cours au Siège de l'ONU

AG/AB/3657

LA CINQUIÈME COMMISSION EXAMINERA LES COÛTS DU DÉBAT DE HAUT NIVEAU DE LA SOIXANTIÈME SESSION DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SEULEMENT FIN 2005

17/12/2004
Communiqué de presse
AG/AB/3657


Cinquième Commission

32e séance - matin


LA CINQUIÈME COMMISSION EXAMINERA LES COÛTS DU DÉBAT DE HAUT NIVEAU DE LA SOIXANTIÈME SESSION DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SEULEMENT FIN 2005


La Cinquième Commission (administrative et budgétaire) a consacré la séance de ce matin aux dépenses additionnelles qu’entraîneront la Réunion de haut niveau de la soixantième session de l’Assemblée générale à laquelle participeront, du 14 au 16 septembre 2005, à New York, chefs d’État et de gouvernement ainsi que d’autres grandes réunions.  Le montant estimatif de ces dépenses a été évalué à 1 060 700 dollars.  Le rapport1 auquel figure ce chiffre contient les incidences financières du dialogue de haut niveau sur le financement du développement, du changement de lieu de la session de fond de l’ECOSOC, du débat général de la soixantième session de l’Assemblée générale.


Après une interruption de séance ayant permis aux délégations de se consulter plus avant, la Commission a décidé2, par consensus, d’informer l'Assemblée générale qu’en cas d’adoption du projet de résolution3 instituant les dates et lieu des réunions plénières de haut niveau et débat général de sa 60ème session ainsi que du Dialogue de haut niveau sur le financement du développement et de la session de fond 2005 du Conseil économique et social (ECOSOC), elle reprendrait l’examen des incidences financières de la tenue de ces réunions dans le cadre de l’examen du Deuxième rapport d’exécution du budget biennal 2004-2005, en 2005.


Intervenant après cette décision, le représentant des Pays-Bas, au nom de l’Union européenne, s’est félicité de la rapidité avec laquelle elle a été adoptée alors que le représentant du Qatar, au nom du Groupe des 77 et de la Chine, précisait qu’il s’était associé, à titre exceptionnel, à ce projet de décision reportant à la présentation du deuxième rapport d’exécution du budget 2004-2005 l’examen de ces incidences budgétaires.


Si les États-Unis, appuyant les propositions du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), ont souhaité que les dépenses supplémentaires relatives à la tenue des ces réunions soient absorbées par le budget ordinaire dans le contexte du Deuxième rapport d’exécution du budget 2004-2005 à paraître fin 2005, les représentants du Qatar, au nom du Groupe des 77 et de la Chine, du Nigéria au nom du Groupe des États d’Afrique, de Cuba et de la République arabe syrienne ont soutenu la proposition du Secrétariat du financer cette somme sur le Fonds de réserve dès à présent.  Ces derniers ont notamment insisté sur l’importance d’accorder les moyens demandés par le Secrétaire général à la Réunion de haut niveau qui doit examiner la mise en œuvre de la Déclaration du Millénaire du 14 au 16 septembre 2005.


En début de séance, M. Warren Sach, Directeur de la Division de la planification des programmes et du budget, avait présenté des incidences budgétaires3 de ces réunions.  Les dépenses supplémentaires seraient réparties comme suit: 248 800 dollars au chapitre Politique, direction et coordination d’ensemble, 189 700 au titre des Affaires de l’Assemblée générale et services de conférence, 427 100 au chapitre Information et 195 100 au chapitre Bureau des services centraux d’appui.  Il était suggéré qu’elles soient imputées sur le fonds de réserve nécessitant, à ce titre, une augmentation correspondante des crédits ouverts pour l’exercice 2004-2005.


Présentant les remarques CCQAB4, son président, M. Vladimir Kuznetsov, a estimé que l’état d’incidences financières présenté par le Secrétariat aurait dû contenir une analyse détaillée des ressources nécessaires.  Soutenu dans son propos par le représentant des États–Unis, il a souhaité que le Secrétariat s’efforce davantage de réaménager les priorités pour pouvoir couvrir le coût de ces activités au moyen des ressources existantes.  Dans son rapport, le CCQAB se demande par exemple pourquoi, sur le montant de 777 100 dollars prévu pour les activités d’information, 350 000 seulement seraient financés au moyen des ressources disponibles alors que le Département de l’information dispose d’un budget de 156 millions de dollars pour 2004-2005 dont seuls 77 millions ont été alloués et 66 millions engagés durant 2004.


De son côté, la représentante de Cuba a contesté la possibilité d’établir des priorités pour la tenue de telles réunions.  Sur quels critères et sur quelles bases le Secrétariat pourrait-il établir des priorités au nom des délégations, s’est–elle interrogée?


Sont intervenus, au cours de cette réunion, les représentants des pays suivants: États-Unis, Cuba, Qatar au nom du Groupe des 77 et de la Chine, République arabe syrienne, Nigéria au nom du Groupe des États d’Afrique, Pays-Bas au nom de l’union européenne.


La prochaine réunion de la Cinquième Commission sera annoncée dans le Journal.


1A/C.5/59/25

2projet de décision A/C.5/59/L.22

3projet de résolution A/59/L.53 adopté par l’Assemblée générale ce matin (Voir notre communiqué AG/320)

4rapport A/59/613 du CCQAB


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.