Dans notre communiqué AG/AB/284 du 3 juin dernier, la déclaration du représentant du Maroc à la page 18, ainsi que le premier droit de réponse de ce même pays à la page 28 doivent se lire comme suit :
Dans notre communiqué de presse AG/AB/284 du 3 juin, le premier droit de réponse du représentant de l'Algérie doit se lire comme suit :
Elle adopte un texte sur le compte d'appui au maintien de la paix et décide du financement de 16 opérations et forces de maintien de la paix
Tous les efforts sont déployés pour éviter la cessation involontaire de services et d'une "fuite de cerveaux" assure M. Connor
Mettre fin à certains mandats permet de libérer des ressources et le Secrétaire général attend les orientations des Etats Membres à cet égard
La documentation suivante concerne la 60ème séance de la Cinquième Commission (administrative et budgétaire) du 15 mai :
Gestion des ressources humaines (point 159)
Le CCQAB n'est pas sûr que les économies prévues soient réalisables et émet des doutes sur le programme de départ volontaire et involontaire
