Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 13 octobre 2023
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
Secrétaire général
Depuis hier soir, le Secrétaire général et son équipe sont en contact permanent par téléphone avec les autorités israéliennes, les exhortant à éviter une catastrophe humanitaire.
M. António Guterres a également eu des contacts téléphoniques avec des représentants permanents, ici à New York, et d’autres responsables de la région.
Les efforts de l’ONU au Siège et sur le terrain se concentrent sur les points suivants:
Nous devons garantir un accès humanitaire à la bande de Gaza afin d’éviter de nouvelles pertes civiles. Il est vital que les autorités israéliennes protègent tous les civils dans les locaux de l’UNRWA, notamment les écoles, et qu’elles protègent tous les civils, sans exception. Les locaux de l’ONU doivent être sanctuarisés à tout moment et ne jamais être attaqués, conformément au droit international humanitaire.
Nous continuons également de faire tout notre possible pour mobiliser une aide humanitaire vitale. Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a lancé un appel éclair, ainsi que l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), qui avait désespérément besoin d’une aide financière avant cette crise et plus encore maintenant. Le Porte-parole a remercié le Gouvernement jordanien pour son généreux don.
Nous devons garantir la libération immédiate et inconditionnelle de tous les otages détenus à Gaza et bien entendu éviter que ce conflit ne s’étende à la Cisjordanie et à l’ensemble de la région, a ajouté le Porte-parole.
Gaza
L’UNRWA a délocalisé ses opérations et son personnel international vers un emplacement situé dans le sud de la bande de Gaza, pour poursuivre ses opérations humanitaires et son soutien au personnel et bien sûr aux réfugiés palestiniens de la bande de Gaza.
L’UNRWA exhorte les autorités israéliennes à protéger tout le monde. L’Office note également que depuis le 7 octobre, plus de 423 000 personnes ont déjà été déplacées. Parmi elles, plus de 270 000 ont trouvé refuge dans les locaux de l’UNRWA, ces chiffres datant d’hier soir. Nous n’avons pas pu obtenir de chiffres actualisés en raison de la situation actuelle, mais ils sont susceptibles d’être beaucoup plus élevés. Dans ces abris, de la nourriture de base, des médicaments et un soutien sont fournis pour préserver la dignité et donner une lueur d’espoir aux nécessiteux.
Nous exhortons toutes les parties et ceux qui ont une influence sur elles à mettre un terme à cette tragédie.
En outre, depuis mercredi, Gaza connaît une panne totale d’électricité, ce qui a mis les services de santé vitaux, et d’eau et d’assainissement au bord de l’effondrement. Les hôpitaux ne disposent que de quelques heures d’électricité par jour car ils sont contraints de rationner leurs réserves de carburant qui s’amenuisent, selon l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). Ils sont également confrontés à de graves pénuries de médicaments et de sang.
L’électricité insuffisante, comme on peut facilement l’imaginer, a également un impact sur la sécurité alimentaire, perturbant la réfrigération et l’irrigation.
Aucune aide ne parvient actuellement dans la bande de Gaza car les postes frontières restent fermés. Et nos collègues sur le terrain affirment que les propres fournitures de l’ONU à Gaza sont presque épuisées.
ONU-Femmes signale que Gaza abrite 50 000 femmes enceintes qui ont du mal à accéder aux services de santé essentiels alors que les personnels de santé, les hôpitaux et les cliniques sont attaqués. Environ 5 500 accouchements sont prévus dans le mois à venir.
Et pour rappel, les chefs d’équipe d’OCHA et du Département de la sûreté et de la sécurité à Gaza ont été informés par les officiers de liaison de l’armée israélienne que l’ensemble de la population de Gaza, au nord de Wadi Gaza, devait se relocaliser vers le sud de Gaza dans les 24 prochaines heures. C’était à minuit, heure locale, hier soir. Cela représente environ 1,1 million de personnes. Le même ordre a été donné à tout le personnel de l’ONU et à ceux et celles qui sont hébergés dans les locaux onusiens, y compris les écoles, les centres de santé et les cliniques.
Nous considérons qu’il est impossible qu’un tel mouvement ait lieu sans conséquences humanitaires dévastatrices.
Nous appelons vivement à l’annulation d’un tel ordre, susceptible de transformer ce qui est déjà une tragédie en une situation calamiteuse.
Liban
Au Liban, l’ONU est très préoccupée par les informations faisant état de nouvelles explosions dans la zone d’opérations de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL).
La Mission a également été informée qu’un journaliste a été tué et d’autres blessés, certains grièvement. Les dirigeants de la Force collaborent activement avec les autorités de part et d’autre de la Ligne bleue pour tenter de désamorcer la situation. Les Casques bleus poursuivent leur travail essentiel sur place, afin d’éviter tout débordement.
Syrie
En Syrie, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) affirme avoir achevé hier une mission dans le nord-ouest du pays, pour y évaluer la réponse humanitaire en cours, à la suite de l’intensification des hostilités à Edleb la semaine dernière – la plus importante depuis 2019.
Nos partenaires humanitaires et les autorités sanitaires locales affirment que les combats ont fait plus de 50 morts, dont 15 enfants, et plus de 300 blessés. Trois travailleurs humanitaires se trouvent parmi les tués.
L’équipe interagences –dirigée par le Coordonnateur humanitaire régional adjoint pour la Syrie, M. David Carden– s’est rendu dans un centre d’accueil et à l’hôpital chirurgical Cham, qui a soigné une trentaine de patients blessés lors des derniers combats. L’équipe s’est également entretenue avec des personnels de santé et des familles déplacées.
Près de 70 000 hommes, femmes et enfants auraient été déplacés en raison des hostilités, et une vingtaine de centres de soins et 17 établissements d’enseignement ont également été touchés.
Nous et nos partenaires intensifions les efforts de réponse, apportant une aide alimentaire à quelque 17 000 personnes et à plus de 800 familles un abri et d’autres articles de première nécessité.
Conseil de sécurité
Ce matin, le Conseil de sécurité a entendu M. Adedeji Ebo, Haut-Représentant adjoint pour les affaires de désarmement, faire un exposé sur la fourniture d’une assistance militaire à grande échelle aux forces armées ukrainiennes. Il a déclaré que le Bureau des affaires de désarmement de l’ONU suit également les informations relatives au transfert de munitions de chars à uranium appauvri aux forces ukrainiennes.
En outre, M. Ebo a déclaré que des États auraient transféré ou envisageaient de transférer des armes telles que des drones et des munitions aux forces armées russes, notamment en vue d’une éventuelle utilisation en Ukraine. Il a jugé profondément préoccupantes les informations relatives à l’utilisation de mines terrestres antipersonnel et à l’utilisation et au transfert d’armes à sous-munitions dans ce pays.
M. Ebo a appelé à la fin immédiate de l’utilisation de ces armes inhumaines et aveugles, qui ont des conséquences humanitaires graves et durables.
Afghanistan
La Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) a exprimé aujourd’hui sa profonde tristesse et ses condoléances après l’explosion de cet après-midi dans une mosquée chiite à Pul-e Khumri, qui a fait de nombreux morts et blessés.
La MANUA a déclaré qu’elle œuvrait à déterminer les circonstances dans lesquelles s’est produit l’incident.
Afghanistan/Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a lancé aujourd’hui un appel d’un montant de 14,4 millions de dollars pour accroître son aide aux personnes touchées par les récents tremblements de terre tragiques dans l’ouest de l’Afghanistan.
Nomination
Le Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, a annoncé aujourd’hui la nomination de M. Volker Perthes, de l’Allemagne, au poste de chef de l’examen stratégique indépendant de la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI), mandaté par la résolution 2682 (2023) du Conseil de sécurité.
M. Perthes apporte à ce poste 30 ans d’expérience dans le milieu universitaire, la recherche, les relations internationales et la diplomatie, y compris aux Nations Unies. De 2021 à 2023, il a été Représentant spécial pour le Soudan et Chef de la Mission intégrée des Nations Unies pour l’assistance à la transition au Soudan (MINUATS).