Voyages officiels

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DANS LES PAYS TOUCHÉS PAR LE TSUNAMI, DU 4 AU 7 JANVIER 2005

(Adapté de l’anglais)

LES ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À WASHINGTON LE 16 DÉCEMBRE 2004

(Publié le 20 décembre 2004)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU BURKINA FASO LES 24 ET 25 NOVEMBRE, Y COMPRIS LES ESCALES AU TCHAD ET AU MAROC

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général a quitté Charm el-Cheikh, en Égypte, le 24 novembre, pour entamer une visite officielle à Ouagadougou, au Burkina Faso.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN RÉPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE DU 19 AU 22 NOVEMBRE 2004

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général a quitté Nairobi, Kenya, le 19 novembre pour se rendre à Dar es-Salaam, la capitale commerciale de la République-Unie de Tanzanie, où il a participé à la Conférence internationale sur la paix, la sécurité et le développement dans la région des Grands Lacs.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ÉGYPTE, DU 22 AU 24 NOVEMBRE 2004

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU KENYA LES 18 ET 19 NOVEMBRE 2004

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général est arrivé à Nairobi, au Kenya, dans la soirée de mercredi 18 novembre 2004.  Le lendemain, il a rencontré le Président du Kenya, M. Mwai Kibaki, avec lequel il a examiné la situation en Somalie et au Soudan.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN CHINE - 9 - 13 OCTOBRE 2004

(Adapté de l’anglais – Publié le 18 octobre 2004)

Le Secrétaire général, Kofi Annan, est arrivé à Beijing le 9 octobre pour une visite qui a coïncidé avec la célébration du 55^ème anniversaire de la République populaire de Chine et le 25^ème anniversaire de la présence de l’ONU dans ce pays. 

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU MEXIQUE DU 7 AU 9 SEPTEMBRE 2004

(Adapté de l’anglais)

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN SUISSE DU 18 AU 19 AOÛT 2004

Jeudi 19 août à Genève, le Secrétaire général a conduit les cérémonies de commémoration marquant le premier anniversaire de l’attentat contre le Bureau des Nations Unies à Bagdad.  Cette commémoration était retransmise en direct à New York et à Amman, en Jordanie, où des cérémonies étaient également organisées.

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU GHANA, DU 27 AU 31 JUILLET 2004

Le Secrétaire général, Kofi Annan, est arrivé à Accra, la capitale ghanéenne, dans la soirée du mardi, 27 juillet.  Il a immédiatement tenu des consultations avec son Représentant spécial en Côte d’Ivoire, Albert Tevoedjre, et d’autres conseillers sur le Sommet en Côte d’Ivoire prévu à Accra les 29 et 30 juillet.