Pour les pays en développement, la prise en compte de l'environnement ne doit pas se traduire par de nouveaux obstacles à l'accès aux marchés
La nécessité d'améliorer la manière dont les flux financiers, privés comme publics, sont utilisés est soulignée
De nombreux intervenants s'opposent à l'introduction de la notion de "multifonctionnalité de l'agriculture" dans les stratégies de développement durable
Certaines regrettent que les 3 années de négociations sur les forêts n'aient pas pu aboutir à l'élaboration d'une Convention contraignante
Les intervenants mettent l'accent sur la nécessité d'enclencher au plus vite un travail préparatoire efficace pour faire de cet événement majeur un succès
La question de la propriété intellectuelle et notamment de la "biopiraterie" est identifiée comme l'un des problèmes à régler en priorité
La Commission conclut deux jours de dialogue interactif sur l'agriculture
Plusieurs participants au débat interactif appellent à un moratoire sur l'utilisation des organismes génétiquement modifiés (OGM)
La pauvreté qui frappe les petits exploitants des pays en développement freine l'extension des pratiques agricoles viables
