Comité préparatoire du Sommet mondial pour

le développement durable

Quatrième session – 7^e séance plénière                           

L’INSUFFISANCE DES RESSOURCES EN EAU ET LA NECESSITE D’Y REMEDIER SONT EVOQUEES

DES ALPINISTES FINANCES PAR LE PNUE CONFIRMENT L'IMPACT DU RECHAUFFEMENT PLANETAIRE SUR LES MONTAGNES

SHENZHEN/GENEVE, le 5 juin 2002 -- Dans l'Himalaya pour y établir la chronique de la santé écologique d'une des chaînes de montagnes les plus connues du monde, une expédition recueille des preuves saisissantes des effets des changements climatiques.

MESSAGE DU DIRECTEUR EXECUTIF DU PNUE A L'OCCASION DE LA JOURNEE MONDIALE

DE L'ENVIRONNEMENT : «DONNONS UNE CHANCE A LA PLANETE»

Vous trouverez ci-après le message du Directeur exécutif du PNUE, M. Klaus Töpfer, à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement: «Donnons une chance à la planète», le 5 juin 2002:

Comité préparatoire du Sommet mondial

pour le développement durable

Quatrième session

LE PRESIDENT DU COMITE PREPARATOIRE SE DECLARE OPTIMISTE QUANT A LA FINALISATION D’UN DOCUMENT «REALISTE ET CREDIBLE» AVANT LE RENDEZ-VOUS DE JOHANNESBURG

Comité préparatoire du Sommet mondial

pour le développement durable

Quatrième session – 5^ème séance

INTERDEPENDANCE, DIVERSITE, PARTICIPATION ET EQUITE CITEES PARMI LES ELEMENTS A INTEGRER DANS LE «DOCUMENT POLITIQUE» DE JOHANNESBURG

Comité préparatoire du Sommet mondial

pour le développement durable

Quatrième session

DIFFICILES NEGOCIATIONS SUR LES QUESTIONS DU COMMERCE ET DE FINANCEMENT

ET PROGRES SUR L’EAU, L’ENERGIE ET LES OCEANS

Comité préparatoire du Sommet mondial

pour le développement durable

Quatrième session  - 4^ème séance

LE COMITE PREPARATOIRE DU SOMMET MONDIAL POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE

PREND LE POULS DE SES TRAVAUX

La demande d’accréditation de l’ONG

«Tibetan Centre for Human Rights and Democracy» est rejetée

Comité préparatoire du Sommet mondial

pour le développement durable

Quatrième session

LES TRAVAUX DE LA REUNION PREPARATOIRE DE BALI SUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE ENREGISTRENT DES PROGRES

Comité préparatoire du Sommet mondial

pour le développement durable

Quatrième session

SOMMET MONDIAL POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE: UNE CHANCE DE GARANTIR NOTRE AVENIR

(Adapté de l’anglais)

BALI, 30 mai 2002 -- Le texte suivant est adapté d’un écrit du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, sur les défis du Sommet mondial pour le développement:

Comité préparatoire du Sommet mondial

pour le développement durable

Quatrième session – 3^ème séance

LES GRANDS GROUPES DEFENDENT LA BONNE GOUVERNANCE, LA RESPONSABILISATION, LE PRINCIPE DE PRECAUTION ET L’EVALUATION POUR LES POLITIQUES DE DEVELOPPEMENT DURABLE