En adoptant à l’unanimité de ses membres la résolution 2232 (2015), le Conseil de sécurité a décidé, aujourd’hui, d’étendre le mandat de la Mission d’assistance des Nations Unies en Somalie (MANUSOM) jusqu’au 30 mars 2016 et autorisé l’Union africaine à proroger le déploiement de sa Mission en Somalie (AMISOM) jusqu’au 30 mai 2016.
On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, M. Gerard van Bohemen (Nouvelle-Zélande):
De la « tragédie syrienne » à la « situation de terrain intenable » en Palestine, la cinquantaine d’États Membres, intervenus aujourd’hui devant le Conseil de sécurité, ont décrit un sombre tableau de la situation du Moyen-Orient, qualifiée de « catastrophique » par le représentant russe.
On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, M. Gerard van Bohemen (Nouvelle-Zélande):
Le Représentant du Secrétaire général pour l’Iraq, M. Ján Kubiš, a souligné, ce matin, devant le Conseil de sécurité, la nécessité d’entreprendre des réformes institutionnelles et législatives en Iraq.
Le 20 juillet 2015, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999) et 1989 (2011) concernant Al-Qaida et les personnes et entités qui lui sont associées a radié l’entrée ci-après de la Liste des personnes et entités visées par les sanctions contre Al-Qaida à l’issue de l’examen par le Comité de la demande de radiation présentée par la Fédération de Russie.
Le 20 juillet 2015, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999) et 1989 (2011) concernant Al-Qaida et les personnes et entités qui lui sont associées a promulgué les modifications spécifiées par les biffures et les soulignements dans l’entrée ci-dessous dans la Liste des individus et entités faisant l’objet de sanctions – gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes– conformément au paragraphe 1 de la résolution 2161 (2014) du Conseil de sécurité adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.
Le Conseil de sécurité a approuvé, ce matin, le Plan d’action global commun adopté à Vienne le 14 juillet entre l’Iran et le groupe P5+1 -Chine, États-Unis, Fédération de Russie, France, Royaume-Uni et Allemagne- en vue d’apporter à la question nucléaire iranienne une solution à long terme globale et appropriée.
« Le Secrétaire général considère que malgré les progrès réalisés en Somalie, une mission de maintien de la paix des Nations Unies serait, à ce stade, une entreprise à très haut risque », a déclaré ce matin, devant le Conseil de sécurité, le Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, M. Edmond Mulet.
On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, M. Gerard van Bohemen (Nouvelle-Zélande):
