En cours au Siège de l'ONU

Secrétaire général


SG/SM/10184
25/10/2005
Secrétaire généralSG/SM/10184
Department of Public Information • News and Media Division • New York

LA SEPTIÈME RÉUNION ANNUELLE DES RESPONSABLES DES SIX PRINCIPAUX ORGANES DES NATIONS UNIES S’EST TENUE AUJOURD’HUI AU SIÈGE DE L’ONU À NEW YORK


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

SG/SM/10183-GA/AB/3697
25/10/2005
Secrétaire généralSG/SM/10183
GA/AB/3697
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

KOFI ANNAN PRÉSENTE DES PROPOSITIONS BUDGÉTAIRES À LA CINQUIÈME COMMISSION ET SOULIGNE LE RÔLE ESSENTIEL DE CELLE-CI DANS LA TRANSFORMATION  DE L’ONU ET L’ASSOUPLISSEMENT DE LA GESTION

SG/SM/10182-IK/522
25/10/2005
Secrétaire généralSG/SM/10182
IK/522
Department of Public Information • News and Media Division • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL FÉLICITE LE PEUPLE IRAQUIEN POUR L’ADOPTION « HISTORIQUE» DE LA CONSTITUTION


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

SG/SM/10181-AIDS/107-ICEF/1867
25/10/2005
Secrétaire généralSG/SM/10181
AIDS/107
ICEF/1867
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

NOUVELLE CAMPAGNE DE L’ONU CONTRE LE SIDA: POUR KOFI ANNAN, L’INCIDENCE DE L’ÉPIDÉMIE SUR LES ENFANTS EST L’UN DES DRAMES LES PLUS AFFLIGEANTS DE NOTRE ÉPOQUE


(Publié le 1er février 2006 – retardé à la traduction)

SG/SM/10180-ENV/DEV/871
25/10/2005
Secrétaire généralSG/SM/10180
ENV/DEV/871
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

À L’OCCASION DE LA CÉRÉMONIE ORGANISÉE À BONN EN L’HONNEUR DE JOKE WALLER-HUNTER, KOFI ANNAN REND HOMMAGE À L’INTELLIGENCE, AU DYNAMISME ET À LA PASSION EXTRAORDINAIRES DE LA DÉFUNTE


(Publié le 2 février 2006 – retardé à la traduction)

SG/A/950-L/3096-PKO/123
25/10/05
Secrétaire généralSG/A/950
L/3096
PKO/123
Department of Public Information • News and Media Division • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DÉSIGNE UNE ÉQUIPE D’EXPERTS POUR ÉTUDIER COMMENT LES CASQUES BLEUS PEUVENT RÉPONDRE LE MIEUX DE LEURS ACTES


L’objectif est de mettre en application les normes

de déontologie et de discipline, dans le respect de la légalité

SG/SM/10178-HQ/643-OBV/520
24/10/2005
Secrétaire généralSG/SM/10178
HQ/643
OBV/520
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

CÉLÉBRER LA JOURNÉE DES NATIONS UNIES « NOUS DYNAMISE » ET RENFORCE NOS LIENS, DIT KOFI ANNAN LORS DE LA CÉRÉMONIE MARQUANT LE SOIXANTIÈME ANNIVERSAIRE DE L’ONU


(Publié le 19 décembre – retardé à la traduction)

SG/SM/10177-OBV/519
24/10/2005
Secrétaire généralSG/SM/10177
OBV/519
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DANS UN MESSAGE VIDÉO DIFFUSÉ À L’OCCASION DE LA JOURNÉE DE L’ONU, KOFI ANNAN DIT QUE L’ORGANISATION DOIT ÊTRE EN PHASE AVEC LA NOUVELLE ÈRE, RELEVER LES DÉFIS ET MIEUX SERVIR LES PEUPLES DU MONDE


(Publié le 19 décembre – retardé à la traduction)

SG/SM/10176-ENV/DEV/870
24/10/2005
Secrétaire généralSG/SM/10176
ENV/DEV/870
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

IL EST URGENT D’AGIR POUR FAIRE FACE AUX SÉCHERESSES ET À LA DÉSERTIFICATION, DIT LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AUX ÉTATS PARTIES À LA RÉUNION DE NAIROBI


(Publié le 19 décembre – retardé à la traduction)