Couverture des réunions

À l’issue d’un débat public consacré à la protection des civils en période de conflit armé, le Conseil de sécurité a adopté aujourd’hui une nouvelle version actualisée de son « aide-mémoire pour l’examen des questions relatives à la protection des civils dans les conflits armés ». Adopté pour la première fois le 15 mars 2002, ce document a été régulièrement mis à jour depuis lors, la dernière fois le 14 janvier 2009.

À la veille de la clôture de ses travaux, la Troisième Commission, chargée des questions sociales, humanitaires et culturelles, a adopté sans vote, cet après-midi, un projet de résolution sur le droit à l’alimentation recommandant à l’Assemblée générale d’engager vivement les États à devenir parties à la Convention sur la biodiversité biologique1.

La Commission économique et financière (Deuxième Commission) a adopté cet après-midi par consensus trois résolutions relatives aux questions de développement, dont une portant sur la réforme du système financier international.

La Troisième Commission, parmi neuf projets de résolution adoptés ce matin, a recommandé à l’Assemblée générale de proclamer le 30 août « Journée internationale des victimes de disparition forcée » et de la célébrer à partir de 20111.

La Cinquième Commission a examiné, ce matin, la proposition du Secrétaire général de compléter le financement de la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) afin d’assister à l’organisation des référendums au Soudan, en ouvrant un crédit de 85 705 600 dollars s’ajoutant à celui de 938 millions de dollars qui avait été ouvert pour la période 2010-2011 pour permettre à la Mission de s’acquitter de son mandat.

Sur recommandation de sa Commission administrative et budgétaire (Cinquième Commission), l’Assemblée générale a nommé aujourd’hui les membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), du Comité des contributions, du Comité des placements, de la Commission de la fonction publique internationale et du Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit.

Le Conseil de sécurité a reconduit, cet après-midi, pour une période d’un an, l’autorisation donnée à la Force multinationale de stabilisation de l’Union européenne (EUFOR) en Bosnie-Herzégovine.

La Troisième Commission, qui a pris note aujourd’hui du rapport du Conseil des droits de l’homme1, a également approuvé six projets de résolution, dont trois condamnent la poursuite des violations des droits de l’homme en République populaire démocratique de Corée (RPDC), en Iran et au Myanmar.

La Commission économique et financière (Deuxième Commission) a adopté, après les avoir soumis à un vote de ses délégations, quatre projets de résolution sur lesquels les États Membres se sont avérés incapables de parvenir à un consensus. Deux de ces projets de texte avaient trait à la situation au Moyen-Orient et deux autres à l’architecture économique et commerciale du système multilatéral.

À 55 jours de la date fixée pour la tenue des référendums d’autodétermination au Sud-Soudan et dans la région de l’Abyei, le Conseil de sécurité a tenu, ce matin, une réunion sur le Soudan au niveau ministériel.