Couverture des réunions

La Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) a, ce matin, examiné le financement de la mise en œuvre de la stratégie informatique et télématique du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies (ONU) en notant que les technologies de l’information et de la communication (TIC) concernent 4 200 membres du personnel et 774 millions de dollars par an à l’échelle du système.

L’Assemblée générale a entamé, cet après-midi, son débat annuel sur la question de Palestine au cours duquel la délégation libyenne a estimé que la solution à deux États n’était plus qu’un « mirage » et qu’il fallait au contraire privilégier la création d’un État unique pour Israéliens et Palestiniens.

À quatre jours de la date prévue pour le second tour de l’élection présidentielle en Côte d’Ivoire, le Conseil de sécurité a, cet après-midi, autorisé le Secrétaire général à « transférer à titre temporaire et pour une période de quatre semaines au plus », un « maximum de trois compagnies d’infanterie et une unité aérienne constituée de deux hélicoptères de transport militaires » de la Mission des Nations Unies au Liberia (MINUL) vers l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI).

La Commission économique et financière (Deuxième Commission) a adopté ce matin par consensus sept projets de résolution, dont un par lequel elle recommande à l’Assemblée générale de proroger le mandat du Forum sur la gouvernance d’Internet pour une nouvelle période de cinq ans.

Le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, M. B. Lynn Pascoe, a fait le point, ce matin, sur la situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne. Il a notamment souligné que, depuis la fin du moratoire sur les constructions le 26 septembre dernier, et l’impasse diplomatique qui en a résulté, « les efforts se poursuivent pour ramener les deux parties à la table des négociations ».

Le Conseil de sécurité a décidé, ce matin, de reconduire pour une période de 12 mois les autorisations données par les résolutions 1846 (2008) et 1851 (2008), et renouvelées par la résolution 1897 (2009), aux États et aux organisations régionales qui coopèrent avec le Gouvernement fédéral de transition somalien à la lutte contre la piraterie et les vols à main armée en mer au large des côtes somaliennes.

Le Conseil de sécurité a décidé, ce matin, de proroger jusqu’au 31 décembre 2011 le mandat du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BINUGBIS).

La Troisième Commission a achevé ce soir les travaux de sa soixante-cinquième session, qu’elle avait entamés le 4 octobre, en recommandant notamment à l’Assemblée générale de décider l’organisation, le 21 septembre 2011, au niveau des chefs d’État et de gouvernement, d’une réunion marquant le dixième anniversaire de la Conférence sur le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée, tenue à Durban, en Afrique du Sud.

M. Abdou Salam Diallo, nouveau Représentant permanent du Sénégal auprès des Nations Unies, a été élu, cet après-midi, à la présidence du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, sur recommandation des délégations du Mali et de la Malaisie, prenant ainsi la succession de M. Paul Badji qui avait présidé le Comité depuis mars 2004.