Communiqués de presse

JE VOUS INVITE À PRIER POUR QUE LES GOUVERNEMENTS DU MONDE ENTIER AIENT LA SAGESSE DE METTRE L’HUMANITÉ SUR LA VOIE D’UN AVENIR MEILLEUR, DÉCLARE KOFI ANNAN À L’ÉGLISE DE LA SAINTE-FAMILLE

Assemblée générale

117^e séance plénière – soir

L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ADOPTE UNE RÉSOLUTION SUR LA REVITALISATION DE SES TRAVAUX ET REPORTE À DEMAIN MATIN LA CLÔTURE DE SA CINQUANTE-NEUVIÈME SESSION

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE L’ACHÈVEMENT DU RETRAIT ISRAÉLIEN DE LA BANDE DE GAZA ET ESPÈRE UNE REVITALISATION DU PROCESSUS DE PAIX DANS LE CADRE DE LA FEUILLE DE ROUTE

La déclaration suivante a été communiquée par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Cinquième Commission

60^e séance – matin

LA CINQUIÈME COMMISSION ESTIME À 883 600 DOLLARS EN 2006-2007 LE CO Û T DES MESURES PRÉVUES POUR REVITALISER L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Elle décide de reporter à sa prochaine session l’examen

Conférence annuelle DPI/ONG

matin et après-midi

KOFI ANNAN JUGE QUE LA 58^e CONFÉRENCE DPI/ONG A MARQUÉ LE PROCESSUS DES NATIONS UNIES À LA VEILLE DU SOMMET MONDIAL

DANS SON MESSAGE À LA RÉUNION DE KINSHASA, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DEMANDE QUE L’ON PROTÈGE L’HABITAT FORESTIER AU NOM DE LA SURVIE DES GRANDS SINGES

(Publié le 12 décembre – retardé à la traduction)

LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE DÉCLARE À DES PRÉSIDENTES DE PARLEMENT QUE POUR RÉALISER LES OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE, IL FAUT PROMOUVOIR L’AUTONOMISATION DES FEMMES

(Publié le 28 octobre; retardé à la traduction)

LA DIVISION DE LA POPULATION PUBLIE UN RAPPORT SUR LE LIEN ENTRE LES OBJECTIFS DU PROGRAMME D’ACTION SUR LA POPULATION ET LE DÉVELOPPEMENT ET CEUX DE LA DÉCLARATION DU MILLÉNAIRE

(Adapté de l’anglais)

MESSAGE ADRESSÉ PAR LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À LA CONFÉRENCE DE HELSINKI POUR DEMANDER QUE SOIT PRIS L’ENGAGEMENT RÉSOLU DE « CONCRÉTISER LA PROMESSE DE SOLUTIONS COLLECTIVES »

(Publié le 14 décembre – retardé à la traduction)