Communiqués de presse

LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE ENGAGE LA CONFÉRENCE SUR LES FEMMES DE POUVOIR ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE, À DYNAMISER L’ACTION POUR L’ÉGALITE DES SEXES

(Publié le 28 novembre – retardé à la traduction)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DU SUCCÈS DES NÉGOCIATIONS SUR LA CRÉATION D’UNE BASE DE SOUTIEN LOGISTIQUE À VALENCE, EN ESPAGNE

(Publié le 27 novembre – retardé à la traduction)

Cinquième Commission

19^e séance - matin

LA CINQUIÈME COMMISSION EXAMINE LE PREMIER BUDGET ANNUEL DE LA MISSION DE L’ONU AU DARFOUR (MINUAD) ESTIMÉ À PRÈS DE 1,5 MILLIARD DE DOLLARS

BAN KI-MOON DÉCLARE QUE LES NATIONS UNIES SONT PRÊTES À ASSISTER LE BANGLADESH À FAIRE FACE AUX CONSÉQUENCES DÉVASTATRICES DU CYCLONE SIDR PAR TOUT MOYEN POSSIBLE

La déclaration suivante a été communiquée le 18 novembre par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Sixième Commission

27^e séance – matin

LA SIXIÈME COMMISSION DEMANDE À TOUS LES ÉTATS MEMBRES, ORGANISATIONS INTERNATIONALES ET RÉGIONALES DE METTRE EN ŒUVRE SANS TARDER LA STRATÉGIE ANTITERRORISTE MONDIALE

L’ONU APPUIE LES EFFORTS DÉPLOYÉS POUR METTRE LA SCIENCE ET LA TECHNIQUE AU SERVICE DE LA RÉALISATION DES OMD PAR L’AFRIQUE, AFFIRME BAN KI-MOON

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NOMME DANIEL BELLEMARE, DU CANADA, AU POSTE DE CHEF DE LA COMMISSION D’ENQUÊTE INTERNATIONALE INDÉPENDANTE POUR LE LIBAN

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL AU BRÉSIL DU 11 AU 13 NOVEMBRE 2007

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général et son épouse, Mme Ban Soon-taek, sont arrivés au Brésil, dimanche 11 novembre.

Troisième Commission

47^e séance – matin

LA TROISIÈME COMMISSION ADOPTE LE RAPPORT DU CONSEIL DES DROITS DE L’HOMME DÉCRIVANT LE FONCTIONNEMENT DE SES INSTITUTIONS

Deuxième Commission

Table ronde - Matin

UNE TABLE RONDE DE LA DEUXIÈME COMMISSION CONSTATE QUE LES PAYS EN DIFFICULTÉS ÉCONOMIQUES PEUVENT CESSER DE DÉPENDRE DE L’AIDE AU DÉVELOPPEMENT