L’ACTION MONDIALE ET L’EFFORT COLLECTIF SONT PLUS INDISPENSABLES QUE JAMAIS, DÉCLARE LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DANS SON MESSAGE POUR LA JOURNÉE MONDIALE DES NATIONS UNIES

(Publié le 10 novembre – retardé à la traduction)

LES ENGAGEMENTS DU SOMMET DE SEPTEMBRE SONT UNE AVANCÉE DANS LA LUTTE CONTRE LA PAUVRETÉ, EN PARTICULIER POUR LES PLUS PAUVRES, ESTIME KOFI ANNAN

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE À FORGER DES ALLIANCES ET DES PARTENARIATS POUR PROMOUVOIR L’AVÈNEMENT D’UN MONDE LIBÉRÉ DE LA FAIM

LES SYSTÈMES DE SANTÉ DOIVENT S’INTÉRESSER À L’ASPECT PHYSIQUE ET MENTAL DE LA MALADIE, ESTIME KOFI ANNAN

Vous trouverez, ci-après, le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée mondiale de la santé mentale, célébrée le 10 octobre:

IL FAUT QUE NOUS OFFRIONS LES MÊMES CHANCES AUX MILLIONS D’HABITANTS DE TAUDIS QUI SOUFFRENT DU TSUNAMI DE L’URBANISATION GALOPANTE, DÉCLARE LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

Jakarta, ville phare de célébration de la Journée mondiale de l’Habitat

JOURNÉE INTERNATIONALE DES PERSONNES ÂGÉES: LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL INSISTE POUR QUE L’ÉGALITÉ DES SEXES SOIT INTÉGRÉE DANS LES POLITIQUES ET INITIATIVES DE LUTTE CONTRE LA PAUVRETÉ

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ENGAGE LES DIRIGEANTS MONDIAUX À S’ATTELER ÉNERGIQUEMENT À LA MISE EN ŒUVRE DES DÉCISIONS DU SOMMET LIÉES À LA PAIX

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE À OBSERVER UN CESSEZ-LE-FEU DE 24 HEURES ET UNE MINUTE DE SILENCE À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PAIX

LA PAIX EST LA MISSION SUPRÊME DES NATIONS UNIES, DÉCLARE LE  SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de la paix, célébrée le 21 septembre:

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PROTECTION DE LA COUCHE D’OZONE: LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL FÉLICITE LES 189 PARTIES AU PROTOCOLE DE MONTRÉAL