Observances (fr)

Commémoration/Célébration officielle


SG/SM/10236-GA/PAL/996-OBV/529
28/11/05
Secrétaire généralSG/SM/10236
GA/PAL/996
OBV/529
Department of Public Information • News and Media Division • New York

L’EXÉCUTION DE LA FEUILLE DE ROUTE PERMETTRA DE CRÉER UNE PALESTINE SOUVERAINE ET DÉMOCRATIQUE VIVANT CÔTE À CÔTE AVEC ISRAËL DANS LA PAIX ET LA SÉCURITÉ, DÉCLARE KOFI ANNAN

SG/SM/10223-HR/4575-OBV/525
28/11/2005
Secrétaire généralSG/SM/10223
HR/4575
OBV/525
Department of Public Information • News and Media Division • New York

KOFI ANNAN ATTIRE L’ATTENTION SUR UNE NOUVELLE FORME D’ESCLAVAGE, LA TRAITE DES Ê TRES HUMAINS, QUI ENTRAÎNE SES VICTIMES DANS UN ENGRENAGE SORDIDE D’EXPLOITATION ET D’ABUS

SG/SM/10225-OBV/527-WOM/1524
22/11/2005
Secrétaire généralSG/SM/10225
OBV/527
WOM/1524
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

S’AGISSANT DE LA VIOLENCE À L’ÉGARD DES FEMMES ET DES FILLES, LA TOLÉRANCE N’EST PAS DE MISE ET AUCUNE EXCUSE N’EST ACCEPTABLE, SOULIGNE KOFI ANNAN

SG/SM/10218-AFR/1287-OBV/523
18/11/2005
Secrétaire généralSG/SM/10218
AFR/1287
OBV/523
Department of Public Information • News and Media Division • New York

KOFI ANNAN APPELLE À UNE INTÉGRATION RÉGIONALE RENFORCÉE À L’OCCASION DE LA JOURNÉE DE L’INDUSTRIALISATION DE L’AFRIQUE


On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée de l’industrialisation de l’Afrique, célébrée le 20 novembre:

GA/SM/362-OBV/517
10/26/2005
Assemblée généraleGA/SM/362
OBV/517
Department of Public Information • News and Media Division • New York

L’ONU NE DOIT JAMAIS OUBLIER LES PLUS PAUVRES ET LES PLUS VULNÉRABLES, DÉCLARE LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE


On trouvera ci-après le texte du message du Président de l’Assemblée générale, Jan Eliasson (Suède), à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la pauvreté, le 17 octobre:

SG/SM/10177-OBV/519
24/10/2005
Secrétaire généralSG/SM/10177
OBV/519
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DANS UN MESSAGE VIDÉO DIFFUSÉ À L’OCCASION DE LA JOURNÉE DE L’ONU, KOFI ANNAN DIT QUE L’ORGANISATION DOIT ÊTRE EN PHASE AVEC LA NOUVELLE ÈRE, RELEVER LES DÉFIS ET MIEUX SERVIR LES PEUPLES DU MONDE


(Publié le 19 décembre – retardé à la traduction)

SG/SM/10178-HQ/643-OBV/520
24/10/2005
Secrétaire généralSG/SM/10178
HQ/643
OBV/520
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

CÉLÉBRER LA JOURNÉE DES NATIONS UNIES « NOUS DYNAMISE » ET RENFORCE NOS LIENS, DIT KOFI ANNAN LORS DE LA CÉRÉMONIE MARQUANT LE SOIXANTIÈME ANNIVERSAIRE DE L’ONU


(Publié le 19 décembre – retardé à la traduction)

SG/SM/10132-OBV/510
21/10/05
Secrétaire généralSG/SM/10132
OBV/510
Department of Public Information • News and Media Division • New York

L’ONU DOIT ÊTRE LE REFLET DE SON TEMPS ET S’ADAPTER AUX PROBLÈMES QU’IL PRÉSENTE, DIT KOFI ANNAN


On trouvera ci-après la déclaration faite par le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée des Nations Unies, le 24 octobre: