PLUS QU’UNE ACCEPTATION PASSIVE, LA TOLÉRANCE EXIGE LA COMPRÉHENSION ET LA DÉCOUVERTE DU MEILLEUR DANS LES CROYANCES ET TRADITIONS DE CHACUN

L’ONU NE DOIT JAMAIS OUBLIER LES PLUS PAUVRES ET LES PLUS VULNÉRABLES, DÉCLARE LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

On trouvera ci-après le texte du message du Président de l’Assemblée générale, Jan Eliasson (Suède), à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la pauvreté, le 17 octobre:

DANS UN MESSAGE VIDÉO DIFFUSÉ À L’OCCASION DE LA JOURNÉE DE L’ONU, KOFI ANNAN DIT QUE L’ORGANISATION DOIT ÊTRE EN PHASE AVEC LA NOUVELLE ÈRE, RELEVER LES DÉFIS ET MIEUX SERVIR LES PEUPLES DU MONDE

(Publié le 19 décembre – retardé à la traduction)

CÉLÉBRER LA JOURNÉE DES NATIONS UNIES « NOUS DYNAMISE » ET RENFORCE NOS LIENS, DIT KOFI ANNAN LORS DE LA CÉRÉMONIE MARQUANT LE SOIXANTIÈME ANNIVERSAIRE DE L’ONU

(Publié le 19 décembre – retardé à la traduction)

L’ONU DOIT ÊTRE LE REFLET DE SON TEMPS ET S’ADAPTER AUX PROBLÈMES QU’IL PRÉSENTE, DIT KOFI ANNAN

On trouvera ci-après la déclaration faite par le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée des Nations Unies, le 24 octobre:

L’ACTION MONDIALE ET L’EFFORT COLLECTIF SONT PLUS INDISPENSABLES QUE JAMAIS, DÉCLARE LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DANS SON MESSAGE POUR LA JOURNÉE MONDIALE DES NATIONS UNIES

(Publié le 10 novembre – retardé à la traduction)

LES ENGAGEMENTS DU SOMMET DE SEPTEMBRE SONT UNE AVANCÉE DANS LA LUTTE CONTRE LA PAUVRETÉ, EN PARTICULIER POUR LES PLUS PAUVRES, ESTIME KOFI ANNAN

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE À FORGER DES ALLIANCES ET DES PARTENARIATS POUR PROMOUVOIR L’AVÈNEMENT D’UN MONDE LIBÉRÉ DE LA FAIM

LES SYSTÈMES DE SANTÉ DOIVENT S’INTÉRESSER À L’ASPECT PHYSIQUE ET MENTAL DE LA MALADIE, ESTIME KOFI ANNAN

Vous trouverez, ci-après, le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée mondiale de la santé mentale, célébrée le 10 octobre:

IL FAUT QUE NOUS OFFRIONS LES MÊMES CHANCES AUX MILLIONS D’HABITANTS DE TAUDIS QUI SOUFFRENT DU TSUNAMI DE L’URBANISATION GALOPANTE, DÉCLARE LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL

Jakarta, ville phare de célébration de la Journée mondiale de l’Habitat