| Communiqué de presse AFR/978 PI/1593 |
« AFRIQUE RELANCE » DEVIENT « AFRIQUE RENOUVEAU » POUR REFLÉTER AU MIEUX L’AFRIQUE DU NOUVEAU MILLÉNAIRE
(Adapté de l’anglais)
| Communiqué de presse SG/SM/9384 AFR/976 |
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE LA LIBÉRATION DE PRISONNIERS DE GUERRE
PAR LE FRONT POLISARIO
La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:
| Communiqué de presse AFR/975 PI/1591 |
LES NATIONS UNIES LANCENT UN NOUVEAU PROGRAMME RADIO HEBDOMADAIRE
Le Département de l'information des Nations Unies annoncera le lancement, demain jeudi 24 juin, de « ONU et Afrique », un nouveau programme de radio hebdomadaire consacré à l'Afrique et à des questions relatives au continent. Ce nouveau programme de 15 minutes en anglais couvre des sujets d'actualité concernant les activités de l'ONU en Afrique.
| Communiqué de presse SG/A/877 AFR/974 BIO/3577 |
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NOMME JAN PRONK SON REPRÉSENTANT SPÉCIAL POUR LE SOUDAN
(Adapté de l’anglais)
Le Secrétaire général des Nations Unies a nommé M. Jan Pronk (Pays-Bas) son Représentant spécial pour le Soudan et Directeur de l'opération de soutien de la paix qui devrait être autorisée suite à la signature de l'Accord général de paix entre le Gouvernement soudanais et l'Armée populaire de libération du Soudan.
| Communiqué de presse AFR/1015 IHA/938 |
DEUX MILLIONS DE PERSONNES AU SOUDAN AURONT BESOIN D’UNE AIDE
HUMANITAIRE D’ICI À LA FIN DU MOIS D’AOÛT
(Adapté de l’anglais)
KHARTOUM/GENÈVE, 25 août (Bureau de la coordination des affaires humanitaires, OCHA) -– Les Nations Unies préviennent aujourd’hui qu’il manque encore 434 millions de dollars sur les 722 millions nécessaires pour répondre aux besoins humanitaires les plus urgents du Soudan jusqu’à la fin de l’année.
| Communiqué de presse AFR/972 DC/2926 |
CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DU COMITÉ CONSULTATIF CHARGÉ DES QUESTIONS
DE SÉCURITÉ EN AFRIQUE CENTRALE DU 21 AU 25 JUIN
(Adapté de l’anglais)
NEW YORK, 16 juin (Département des affaires de désarmement) -– Le Comité consultatif des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale tiendra sa 21ème Conférence ministérielle à Malabo, en Guinée équatoriale, du 21 au 25 juin 2004.
| Communiqué de presse SG/SM/9371 AFR/973 |
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, INQUIET DE L’INSTABILITÉ PERSISTANTE EN RDC, EXHORTE LES PARTIES À ADHÉRER AU PROCESSUS DE TRANSITION
La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:
| Communiqué de presse SG/SM/9370 AFR/971 |
LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL REÇOIT LA DISTINCTION DE L’ORDRE DES COMPAGNONS D’OLIVER TAMBO
On trouvera ci-après le texte de l’allocution du Secrétaire général, Kofi Annan, dont Ibrahima Fall, son Représentant spécial pour la région des Grands Lacs, a donné lecture lors de la cérémonie de remise de la distinction de l’Ordre des compagnons d’Oliver Tambo, à Pretoria, le 16 juin 2004:
| Communiqué de presse SC/8119 AFR/966 |
DÉCLARATION À LA PRESSE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LE LIBÉRIA
Vous trouverez ci-dessous la déclaration à la presse faite hier par le Président du Conseil de sécurité, Lauro Baja (Philippines), concernant la situation au Libéria:
| Communiqué de presse SG/SM/9358 AFR/969 |
LE SÉCRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE LA TENTATIVE DE COUP D’ÉTAT A KINSHASA EN RDC
La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:
