AIDS/49

            AFR/545

LES CHEFS DES INSTITUTIONS HUMANITAIRES LANCENT UN APPEL A L'ACTION FACE AU DESASTRE HUMANITAIRE QUI PLANE SUR L'AFRIQUE AUSTRALE

(Adapté de l’anglais)

Appel global interinstitutions

des Nations Unies pour 2003

LANCEMENT D’UN APPEL GLOBAL HUMANITAIRE INTERINSTITUTIONS POUR 2003 D’UN MONTANT DE 2,7 MILLIARDS DE DOLLARS

Un véritable plan d’action humanitaire

pour venir en aide à 50 millions de personnes dans le monde

LES NATIONS UNIES LANCERONT LES 19 ET 20 NOVEMBRE DES APPELS D'AIDE HUMANITAIRE

(Adapté de l’anglais)

AFR/494

LA SITUATION EN ERYTHREE EXIGE UNE AIDE HUMANITAIRE D’URGENCE

Asmara, 10 octobre 2002)  M. Kenzo Oshima, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordinateur des secours d’urgence, a conclu sa mission de trois jours en Erythrée aujourd’hui.  M. Oshima s’est rendu en Erythrée à la demande du Secrétaire général afin d'examiner la grave sécheresse qui touche le pays et lui présenter un rapport.

                                                            IHA/744

OCHA LANCE LE SITE INTERNET EN FRANCAIS DU RESEAU

D’INFORMATION REGIONAL INTEGRE (IRIN)

GENEVE, 5 juillet -- Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (BCAH) lance vendredi le site Internet en langue française du Réseau d'Information Régional Intégré (IRIN).  Ce nouveau service a pour but d’offrir à la communauté internationale francophone un ensemble d’informations humanitaires fiables sur l'Afrique sub-saharienne.

COLLOQUE SUR L'ÉCHANGE D'INFORMATION DANS LE DOMAINE DE L'ACTION HUMANITAIRE

Genève, 5 février -- Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires organise un colloque sur les meilleures pratiques en matière d'échange d'information dans le domaine de l'action humanitaire les 7 et 8 février, en salle XVI du Palais des Nations.

LE COORDONNATEUR DES SECOURS D’URGENCE LANCE UN RAPPORT SUR LES ACTIVITES HUMANITAIRES ET LES BESOINS POUR LES FINANCER

Le Bureau demande des fonds extra-budgétaire d’un montant de

61,1 millions de dollars

                                                      IHA/736

LE BUREAU DE LA COORDINATION DES AFFAIRES HUMANITAIRES ET ERICSSON SIGNENT

UN ACCORD SUR UNE PLATE-FORME DE TELECOMMUNICATION

(adapté de l'anglais)