Le niveau des dépenses militaires mondiales, qui a atteint 1 531 milliards de dollars en 2009, et le blocage des travaux de la Conférence du désarmement (CD) ont, une nouvelle fois, été mis en exergue cet après-midi au cours du débat général de la Première Commission, chargée des questions de désarmement et de sécurité internationale.

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée internationale de la prévention des catastrophes, le 13 octobre:

Deux ans après le déclenchement de la crise économique et financière mondiale, la plus grave depuis celle de 1929, les déséquilibres macroéconomiques qui en sont la cause n’ont toujours pas été corrigés, ont affirmé de concert les délégations d’un certain nombre de pays en développement prenant part aux travaux de la Commission économique et financière (Deuxième Commission).

L’Assemblée générale a élu ce matin l’Afrique du Sud, l’Allemagne, la Colombie, l’Inde et le Portugal comme membres non permanents du Conseil de sécurité pour un mandat de deux ans, à compter du 1er janvier 2011.

Ce matin, la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) a commencé l’examen des utilisations pacifiques de l’espace. La séance a commencé par une table ronde sur le thème « Espace et urgences », examinant cette question sous l’angle du recours aux services spatiaux pour mieux gérer les catastrophes naturelles.

Aujourd’hui, nous saluons l’importance de la contribution que les femmes rurales, y compris les autochtones, apportent au développement. Les femmes rurales sont agricultrices, pêcheuses, éleveuses et chefs d’entreprise; elles sont les garantes des identités ethniques, des savoirs traditionnels et des pratiques durables; elles élèvent les enfants, s’occupent d’autres membres de la famille, prennent en charge ceux qui n’en n’ont plus.

On trouvera ci-après, le message du Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la pauvreté, le 17 octobre:

La Cinquième Commission (questions administratives et budgétaires) a entendu, ce matin, une présentation de la situation financière de l’Organisation des Nations Unies au 5 octobre 2010 avant d’adopter deux projets de décision portant respectivement sur le Rapport du Secrétaire général sur le Bureau des Nations Unies pour les partenariats et la Note du Secrétaire général sur la situation budgétaire et financière des organismes des Nations Unies.

L’Assemblée général procède aujourd’hui à l’élection des nouveaux membres non permanents du Conseil de sécurité dont le mandat de deux ans prendra effet à partir de janvier 2011. Les nouveaux membres vont remplacer l’Autriche, le Japon, le Mexique, la Turquie et l’Ouganda, dont le mandat de deux ans expire à la fin de cette année.

« Le renforcement de l’état de droit est crucial pour réaliser la vision des Nations Unies pour un monde juste, en sécurité et pacifique », a déclaré ce matin la Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Mme Asha-Rose Migiro, devant les délégations de la Sixième Commission, qui était saisie du rapport du Secrétaire général sur le renforcement et la coordination de l’action des Nations Unies dans le domaine de l’état de droit.