Déclarations, remarques et messages

Dans un discours a La Paz, le Secretaire general felicite le Congres bolivien de sa determination a faire fonctionner la democratie pendant la crise recente

On trouvera ci-après le texte d’un discours prononcé par le Secrétaire général, Kofi Annan, devant le Congrès bolivien à La Paz, le 13 novembre:

Le Secretaire general salue l’apport des peuples autochtones a la civilisation

a l’occasion de sa visite au Machu Picchu (Perou)

On trouvera ci-après le texte du message consacré aux peuples autochtones que le Secrétaire général, Kofi Annan, a prononcé au Machu Picchu (Pérou) le 12 novembre:

Je tiens à vous remercier, Monsieur le Président Toledo et Eliane, de nous avoir amenés jusqu’ici, Nane et moi.

Troisième Commission

52e & 53e séances–matin & après-midi

LA COMMISSION SOCIALE RECOMMANDE L’ADOPTION D’UN TEXTE SUR L’INCOMPATIBILITE ENTRE LE RACISME ET LA DEMOCRATIE

Un projet sur la réalisation universelle du droit des peuples à l’autodétermination est adopté à l’issue d’un vote

La Grand Croix du condor des Andes, symbole de l’amitie entre la Bolivie et l’ONU, decernée au Secretaire general

On trouvera ci-après l’allocution prononcée par le Secrétaire général, Kofi Annan, lors de la cérémonie de remise de la Grand Croix du condor des Andes à La Paz (Bolivie), le 13 novembre:

Le Secretaire general salue la contribution du Perou aux activites de maintien de la paix de l’Organisation des Nations Unies

On trouvera ci-après le texte de l’allocution prononcée par le Secrétaire général, Kofi Annan, à Lima le 11 novembre après avoir reçu la médaille de l’Ordre du Soleil du Pérou.

UN MONDE OU, EN DEPIT D’UNE PROSPERITE CROISSANTE, DES MILLIONS DE GENS VIVENT DANS DES CONDITIONS DESESPEREES NE SAURAIT ETRE EN PAIX, SELON KOFI ANNAN

Vous trouverez ci-après le texte de l’allocution du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, prononcée à l’occasion de l’Appel humanitaire pour 2004:

LE SECRETAIRE GENERAL SOULIGNE LE ROLE CLE DE L’INDUSTRIALISATION DANS LES EFFORTS DE DEVELOPPEMENT DE L’AFRIQUE

Vous trouverez ci-après le message du Secrétaire général à l’occasion de la Journée de l’industrialisation de l’Afrique le 20 novembre:

LA TELEVISION, MEDIUM DE COMMUNICATION LE PLUS PUISSANT, PEUT EGALEMENT ETRE UN FORMIDABLE OUTIL DE PROGRES

Vous trouverez ci-après le texte du message du Secrétaire général à l’occasion de la Journée mondiale de la télévision, le 21 novembre:

RAPATRIEMENT VOLONTAIRE DE 103 MEMBRES DES FORCES DEMOCRATIQUES POUR LA LIBERATION DU RWANDA

La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

S’agissant de la lutte contre le VIH/sida, la volonte est la, les ressources augmentent mais pour ce qui est d’agir, nous sommes loin du compte, previent Kofi Annan

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée mondiale du sida, le 1^er décembre: