Secrétaire général

KOFI ANNAN PRESENTE SES CONDOLEANCES A L’AFRIQUE DU SUD ET AUX FAMILLES DES SIX MEMBRES DE LA MONUC DECEDES PAR NOYADE DANS LE LAC KIVU

La déclaration suivante a été communiquée par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

                                                            SG/T/2404

LE SECRETAIRE GENERAL RAPPELLE QUE LA SECURITE ROUTIERE EST ESSENTIELLE POUR LA SANTE PUBLIQUE ET LE DEVELOPPEMENT

Vous trouverez ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée mondiale de la santé, célébrée le 7 avril et dont le thème retenu cette année est « L’accident de la route n’est pas une fatalité »:

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN AUTRICHE DU 1^ER AU 4 AVRIL

A L’OCCASION DU DEPLOIEMENT DE L’ONUCI, KOFI ANNAN ENGAGE LES PARTIES IVOIRIENNES A REJETER TOUTE FORME DE VIOLENCE EN VUE DE PARVENIR A UNE REELLE RECONCILIATION

On trouvera ci-après le texte du message communiqué par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion du déploiement de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), le 5 avril, à Abidjan:

SOUDAN : KOFI ANNAN ET LES AGENCES DE L’ONU DEMANDENT L’ARRET IMMEDIAT DES VIOLATIONS DES DROITS DE L’HOMME ET UN ACCES TOTAL AUX CIVILS EN DANGER AU DARFOUR

La déclaration suivante a été communiquée par le bureau du porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

A L’OCCASION DE LA CLOTURE DES POURPARLERS SUR CHYPRE, KOFI ANNAN ESTIME QUE SON PLAN DE REGLEMENT OFFRE LA CHANCE LA PLUS EQUITABLE DE PAIX

La déclaration suivante a été prononcée le 31 mars dernier par le Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, à l’occasion de la clôture des pourparlers concernant Chypre à Bürgenstock, Suisse:

L’Afghanistan, dit KOFI ANNAN à la ConfErence de Berlin, aura besoin d’une assistance internationale continue jusqu’A la fin de la pEriode de transition

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, à la Conférence internationale sur l’Afghanistan, dont le Conseiller spécial du Secrétaire général, Lakhdar Brahimi, a donné lecture aujourd’hui à Berlin:

LE SECRETAIRE GENERAL APPELLE LES DIRIGEANTS CHYPRIOTES GRECS ET CHYPRIOTES TURCS A EXAMINER SOIGNEUSEMENT LA PROPOSITION DE REGLEMENT GLOBAL DU PROBLEME DE CHYPRE

La déclaration suivante a été prononcée par le Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion de la rencontre avec les dirigeants chypriotes grecs et les chypriotes turcs et les Ministres grec et turc des affaires étrangères, le 29 mars 2004, à Bürgenstock, Suisse:

LES ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL A BURGENSTOCK, SUISSE 27 MARS - 1 AVRIL

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général est arrivé à Burgenstock en Suisse samedi 27 mars.  A son arrivée, il a rencontré son équipe qui l’a informé de l’état des pourparlers sur Chypre entamés le 25 mars.