Secrétaire général

LE SECRETAIRE GENERAL APPELLE LES FARC ET L’ARMEE DE LIBERATION NATIONALE A LIBERER LES OTAGES ET A RENOUER LE DIALOGUE EN COLOMBIE

La déclaration suivante a été prononcée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

LE SECRETAIRE GENERAL SOULIGNE LA NECESSITE DE PROTEGER LES DROITS FONDAMENTAUX DES MIGRANTS

On trouvera ci-après la déclaration du Secrétaire générale prononcée à l’occasion de la Journée internationale des migrants:

La lutte contre la pauvrete ne peut pas progresser sans un veritable partenariat mondial pour le developpement, declare LE SECRETAIRE GENERAL

On trouvera ci-après le texte du message du Secrétaire général, Kofi Annan, à la Conférence de haut niveau sur la coopération Sud-Sud, tenue à Marrakech le 16 décembre:

kofi annan remercie l’Allemagne pour son appui au Pacte mondial et invite le secteur prive, les ONG et les gouvernements à defendre la cooperation internationale

On trouvera ci-après le texte du discours prononcé par le Secrétaire général Kofi Annan au dîner donné en l’honneur du Pacte mondial par le Chancelier Gerhard Schröder, à Berlin, le 11 décembre:

LE SECRETAIRE GENERAL SOUHAITE UNE COOPERATION FRUCTUEUSE ENTRE LES NATIONS UNIES ET LA NOUVELLE COMMISSION SUR LES ARMES DE DESTRUCTION MASSIVE

Vous trouverez ci-après le texte du message du Secrétaire général à l’occasion du lancement aujourd’hui à Stockholm de la Commission sur les armes de destruction massive.

Chacun doit contribuer a la realisation des objectifs du Millenaire pour le developpement, declare KOFI ANNAN dans son message a l’occasion du match de football contre la pauvrete

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général, Kofi Annan, à l’occasion du match de football contre la pauvreté qui a eu lieu à Bâle le 15 décembre, dont lecture a été donnée par Mark Malloch Brown, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD):

LE SECRETAIRE GENERAL DIT QU’IL FAUT PROGRESSER D’URGENCE DANS L’ETUDE DES CAUSES ET DES CONSEQUENCES DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN Allemagne 11-13 DECEMBRE 2003

(Adapté de l’anglais)

LE SECRETAIRE GENERAL, ATTRISTE PAR LE DECES D’OSCAR SCHACHTER, PIONNIER DANS LE DEVELOPPEMENT DU DROIT INTERNATIONAL

La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

LE SECRETAIRE GENERAL INDIQUE QUE SON PLAN DE PAIX POUR CHYPRE EST TOUJOURS VALABLE

La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

Le Secrétaire général a pris connaissance des informations relatives aux résultats des élections organisées dans la partie chypriote turque.  Il semble qu’il faudra un certain temps avant que de nouveaux arrangements politiques soient mis en place.