LE SECRETAIRE GENERAL APPELLE LES FARC ET L’ARMEE DE LIBERATION NATIONALE A LIBERER LES OTAGES ET A RENOUER LE DIALOGUE EN COLOMBIE

LE SECRETAIRE GENERAL APPELLE LES FARC ET L’ARMEE DE LIBERATION NATIONALE A LIBERER LES OTAGES ET A RENOUER LE DIALOGUE EN COLOMBIE

La déclaration suivante a été prononcée par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Pendant les fêtes de Noël, qui est aussi une période de trêve, j’appelle les parties au conflit à épargner le peuple colombien des souffrances qui sévissent dans ce pays depuis plus de 40 ans.  Je les engage instamment à prendre des mesures en faveur de la réconciliation, du respect des droits de l’homme et du droit humanitaire international.

Les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et l’Ejército de Liberación Nacionaldevraient participer à cet effort en libérant les civils innocents, colombiens ou étrangers, qu’ils ont pris en otage, de façon à ce que les familles soient réunies pendant ce qui devrait être un moment heureux de l’année.

C’est aussi mon espoir que les parties renoueront le dialogue et reprendront les négociations afin de mettre un terme à ce conflit violent, car c’est là la seule voie vers la paix durable.

*   ***   *