Secrétaire général

KOFI ANNAN VEUT DEPECHER UNE MISSION D’EVALUATION EN COTE D’IVOIRE ET EVOQUE LE RENFORCEMENT DE LA PRESENCE DE L’ONU DANS CE PAYS

On trouvera ci-après la déclaration que le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, a faite, le 24 novembre dernier, lors d’une réunion du Conseil de sécurité, en présence des Ministres de la Communauté économique des Etats d’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), sur la Côte d’Ivoire :

LE SECRETAIRE GENERAL CONCLUT QU’ISRAEL NE SE CONFORME PAS A LA RESOLUTION DEMANDANT L’ARRET DE LA CONSTRUCTION DU MUR DANS LE TERRITOIRE PALESTINIEN OCCUPE

(adapté de l’anglais)

LE SECRETAIRE GENERAL SE FELICITE DE L’AMELIORATION DES RELATIONS ENTRE L’INDE ET LE PAKISTAN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

LE SECRETAIRE GENERAL INVITE TOUS LES SECTEURS DE LA SOCIETE A METTRE UN TERME AUX VIOLENCES A L’EGARD DES FEMMES

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, 25 novembre 2003:

LE SECRETAIRE GENERAL APPELLE TOUTES LES PARTIES GEORGIENNES A TROUVER, PAR LE BIAIS D’UN DIALOGUE POLITIQUE, UNE SOLUTION PACIFIQUE A LA CRISE ACTUELLE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

                                                            OBV/395

LE SECRETAIRE GENERAL REND HOMMAGE AU COURAGE ET AU DEVOUEMENT DES VOLONTAIRES

                                                            SG/SM/9017

DEVANT LE CONGRES NATIONAL EQUATORIEN, KOFI ANNAN INSISTE SUR LE RENFORCEMENT DE LA DEMOCRATIE, LE DEVELOPPEMENT ET LE MULTILATERALISME

Voici l’allocution prononcée par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, devant le Congrès national équatorien à Quito, le 10 novembre 2003:

La décoration que vous me remettez aujourd’hui me touche beaucoup, et je vous en remercie, mais c’est surtout un grand honneur pour moi de m’adresser à ce congrès.

A SANTIAGO, LE SECRETAIRE GENERAL CITE L’AMERIQUE LATINE ET LES CARAIBES EN EXEMPLE EN SOULIGNANT L’IMPORTANCE DE LA REFORME DE L’ONU

On trouvera ci-après le texte de l’allocution prononcée le vendredi 7 novembre 2003 par le Secrétaire général, lors d’une table ronde consacrée au renouveau de l’Organisation des Nations Unies et à la situation mondiale.

ACTIVITES DU SECRETAIRE GENERAL EN BOLIVIE, DU 12 AU 15 NOVEMBRE

(adapté de l’anglais)