Au cours d'une cérémonie, le Secrétaire général remet des Prix aux 12 meilleures pratiques d'amélioration du cadre de vie
Istanbul, 4 juin -- Sous la Présidence de M. Eduardo Amadeo (Argentine), la Plénière de la Deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) a poursuivi, ce matin, l'échange de vues général qu'elle avait entamé hier, sur le thème de la situation des établissements humains et les stratégies à suivre pour l'améliorer.
Le Comité recommande que davantage d'efforts soient consacrés aux programmes déployés en faveur des enfants les plus vulnérables: les pauvres, les réfugiés et les autochtones
La délégation fournit des renseignements sur l'âge de mariage, le travail des enfants, de recrutement dans les forces armées, la non-discrimination
La délégation souligne la situation économique particulièrement difficile du pays après plusieurs années de conflit armé interne
Dans notre communiqué de presse AG/AB/284 du 3 juin, le premier droit de réponse du représentant de l'Algérie doit se lire comme suit :
Les mesures prises concernent le crime et la sûreté publique, le blanchiment de l'argent, la réglementation des armes, et l'élimination de la violence contre les femmes
Elle adopte une résolution sur les stratégies de lutte contre la pauvreté et termine ainsi sa session extraordinaire
La déclaration suivante a été communiquée par le porte-parole du Secrétaire général, qui l'accompagne dans son voyage :
On trouvera ci-après le texte du discours inaugural prononcé par le Secrétaire général, M. Boutros Boutros-Ghali, à l'ouverture de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (HABITAT II), à Istanbul, le 3 juin 1996 :
