Communiqués de presse

DES BOURSES SE JOIGNENT AU PACTE MONDIAL ET DES SOCIÉTÉS D’INVESTISSEMENT ÉTABLISSENT UN LIEN ENTRE FINANCES, ENVIRONNEMENT, SOCIAL ET GOUVERNANCE

(Adapté de l’anglais)

LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT ACHÈVE LA DEUXIÈME PARTIE DE SA SESSION ANNUELLE

Elle entend des déclarations de son Président, l’Ambassadeur du Maroc,

ainsi que de la Mongolie, de la Norvège, de la Pologne, du Kenya et du Nigéria

(Publié tel que reçu.)

« AFRIQUE RELANCE » DEVIENT « AFRIQUE RENOUVEAU » POUR REFLÉTER AU MIEUX L’AFRIQUE DU NOUVEAU MILLÉNAIRE

(Adapté de l’anglais)

JOURNÉE POUR LA FONCTION PUBLIQUE: KOFI ANNAN DEMANDE À TOUS LES PAYS DE METTRE EN PLACE DES RÉGIMES DE RÉMUNÉRATION QUI ATTIRENT DES FONCTIONNAIRES COMPÉTENTS

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général, Kofi Annan, prononcé en son nom par Patricio Civili, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, à l’occasion de la Journée des Nations Unies pour la fonction publique, le 23 juin:

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DE LA DÉCISION DES ÉTATS-UNIS DE NE PAS RECHERCHER UNE RÉSOLUTION SUR LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd'hui par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan:

Comité chargé des ONG

31^e séance – après-midi

LE COMITÉ DES ONG CLÔT SA SESSION DE 2004 ET DÉCIDE DE TENIR

SA PROCHAINE SESSION ORDINAIRE DU 5 AU 18 JANVIER 2005

LA CÉRÉMONIE DE SIGNATURE DES TRAITÉS 2004 SERA MARQUÉE PAR LA RATIFICATION D’INSTRUMENTS SUR LA PROTECTION DES CIVILS

(Adapté de l'anglais)

LE BUREAU DU PROCUREUR DE LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE OUVRE SA PREMIÈRE ENQUÊTE

(Publié tel que reçu.)

Conseil économique et social

15^e séance – après-midi

L’ECOSOC POURVOIT DES SIÈGES DANS PLUSIEURS DE SES ORGANES SUBSIDIAIRES ET PROPOSE À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE D’ÉLIRE LA JAMAÏQUE AU COMITÉ DU PROGRAMME ET DE LA COORDINATION

LES PRINCIPES DU PACTE MONDIAL SERONT INTÉGRÉS

AUX PRATIQUES DE GESTION DES NATIONS UNIES

(Adapté de l’anglais)