Communiqués de presse

UN SÉMINAIRE SUR LA SÉCURITE DANS LE DOMAINE DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION AU SIÈGE DE L’ONU LE 19 NOVEMBRE 2004

Un séminaire de haut niveau sur les questions liées à la sécurité dans le domaine des technologies de l’information se tiendra dans la salle du Conseil économique et social (ECOSOC) des Nations Unies vendredi 19 novembre de 9 h 30 à 13 h.

L’ÉQUIPE DE GESTION DES CATASTROPHES DE L’ONU RÉCLAME 1,8 MILLION DE DOLLARS POUR VENIR EN AIDE AUX VICTIMES DE LA SÉCHERESSE EN BOLIVIE

(Adapté de l’anglais)

Conseil de sécurité

5079^e séance – matin

LE CONSEIL DE SÉCURITÉ PROROGE POUR UNE DERNIÈRE PÉRIODE DE SIX MOIS SOIT JUSQU’AU 20 MAI 2005, LE MANDAT DE LA MISSION DE L’ONU AU TIMOR-LESTE

Troisième Commission

44^e séance – matin

LA TROISIÈME COMMISSION RECOMMANDE l’ADOPTION DE TEXTES SUR LES DISPARITIONS FORCÉES, LES DROITS DES MIGRANTS ET SUR LA SITUATION DES DROITS DE L’HOMME AU MYANMAR

Deuxième Commission

33^e & 34^e séances – matin & après-midi

COMMISSION ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE: L’AUTONOMISATION DES FEMMES EST UN FACTEUR ESSENTIEL POUR LA RÉALISATION DES OMD, ESTIMENT DES DÉLÉGATIONS

Elles réaffirment le rôle central du microcrédit dans la promotion du développement en milieu rural

(Publié le 17 novembre 2004)

Assemblée générale

54^e et 55^e séances plénières – matin et après-midi

L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SOULIGNE L’IMPORTANCE DE PRÉSERVER

LES RESSOURCES MARITIMES MONDIALES

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ÉVOQUE SES BONNES RELATIONS AVEC LE SECRÉTAIRE D’ÉTAT DÉMISSIONNAIRE COLIN POWELL

Vous trouverez ci-après la déclaration faite aujourd’hui par le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SATISFAIT DES CONCLUSIONS DES AUTORITÉS DE LA REPUBLIKA SRPSKA AU SUJET DE SREBRENICA

La déclaration suivante a été faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, Kofi Annan:

LA LANGUE UNIVERSELLE DU SPORT A UN POUVOIR FÉDÉRATEUR ET APPREND L’ESPRIT D’ÉQUIPE ET LA TOLÉRANCE, DÉCLARE LE SECRÉTAIRE GÉNERAL AU PREMIER JOUR DE L’ANNÉE INTERNATIONALE

Voici l’allocution prononcée, le 5 novembre, par le Secrétaire général, Kofi Annan, à un point de presse organisé au Siège pour lancer l’Année internationale du sport et de l’éducation physique:

ALLOCUTION DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À LA CINQUIÈME COMMISSION SUR LA SÉCURITÉ DU PERSONNEL DES NATIONS UNIES

Vous trouverez ci-après le texte de l’allocution du Secrétaire général, Kofi Annan, à la Cinquième Commission sur la sécurité du personnel des Nations Unies, le 1^er novembre :